When I saw that the majority of my co-workers did pull allnighters and worked over 80 hours many weeks, I knew it was time to pull the plug.

当我看到大部分同事通宵达旦的工作，并且数周工作时间超过80小时的时候，我知道是时候辞职离开了。

youdao

Any time that Internet activity begins to threaten grades, jobs or relationships, ifs time to log off and pull the plug.

无论任何时候，只要发现网络活动已经开始影响到你的成绩、工作或人际关系的话，这时就该退出电脑系统、拔掉插头才对。

youdao

When you hear the word "Canceled", most of the time that means you know, someone's going to pull the plug and the lights go out and everybody goes home.

当你听到有人说“撤了”，大部分情况下这意味着，有人要拔掉电源线，关了灯，收工回家。

youdao

When you hear the word "Canceled", most of the time that means you know, someone's going to pull the plug and the lights go out and everybody goes home.

当你听到有人说“撤了”，大部分情况下这意味着，有人要拔掉电源线，关了灯，收工回家。

youdao