I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
临行匆忙,未能向你告别。
到说再见的时间了。
So did I! Well, it's time to say good-bye now.
我也是!嗯,我们现在该道别了。
I left the village in a hurry and even had no time to say good-bye to my guide.
离开那个村子,甚至没有时间和我的向导道别。
It is the time to say good-bye to scrape paper, pens, calculators and post offices.
是暂时告别草稿纸、笔、计算器、信封和邮票的时候了。
And when it's time to say good-bye, owners can bury their pets in a respectable pet cemetery11.
到了永别的时候,主人们可以把宠物葬在体面的宠物墓地。
And when it "s time to say good-bye, owners can bury their pets in a respectable pet cemetery."
如果和宠物道别的时机到了,主人们可以为宠物买一块体面的墓地。
After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时,该说再见了。
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say "Good-bye" to one another.
工夫过得很快。转瞬间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say ―Good-bye‖ to one another.
茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。时间过得很快。转瞬间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。
It's time to say good bye to China.
到了和中国说再见的时候了。
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say "Good-bye" to one another.
茶会下午六点半开端。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最高兴的人。时间过得很快。转眼间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。
Before I had time to remember their names or say good-bye, we had to leave Po 'er Primary and head to a small girl's home.
在我还没看来得及一一记住他们的名字时,就不得不说着再见,就这样,我们离开了坡儿小学,前往一个小女孩的家。
It flies up to the prince to say good-bye for the last time.
于是便飞到王子身边跟他作最后的道别。
The curtain would be down, time to say good bye. In the existing warmth , fortunate and unfortunate all turn to be endless loneliness, for life.
大幕就要合上,时代行将告别,在尚在的温存里,幸与不幸都化成无边的寂寞,永生。
As the time approached when we would have to say good-bye, we went shopping together for school supplies and planned our first rendezvous as college students for a month after we were both at school.
去新学校报到的日子越来越近,我们不得不向彼此告别了。我们一起去购买上学用的物品,并且计划着上大学一个月之后聚会。
This is our old, from one end of the time always to the other end of the time, please don't say goodbye, do not need good-bye.
⊙、我们就是这样苍老的,从时光的一端辗转到时光的另一端,请别说再见,不需要再见。
It knows that it will die soon. It flies up to the prince to say good-bye for the last time.
它知道自己快死了,于是便飞到王子身边跟他作最后的道别。
是到说再见的时候了。
话说这是怎么评分的?
话说这是怎么评分的?
应用推荐