We are talking about a lot of voids and a tiny little bit of extremely dense being.
我们讨论的是大量的空洞和极小的密度极小的物体。
"With her" is a very teeny-tiny little word in Hebrew, so I guess a lot of translations figure they can leave it out.
“Withher”在希伯来语中是一个无足轻重的词，所以我猜想很多翻译家觉得可以把它省略。
一只小狮子狗。
I let myself into my tiny little studio, all alone.
我独自走进我的小斗室。
She was a tiny little woman to inspire so much veneration.
一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。
Tiny little changes are enough to snap your brain back into focus.
小小的改变就足以让你的脑子重新聚焦。
This room, for example, into zillions of tiny little elements.
比方说我们可以把这间屋子，分成大量的小单元。
Accountants stick around - and sometimes they have tiny little feet!
会计师能常伴左右—-尽管有时候他们的脚也小得可怜！
I get tiny little tiny letters and if I look at the sky, they're huge.
近距离我只看到很小的字母，但比如我看着天它们就很巨大。
Then they took away the tiny little bed, and Thumbelina was left alone.
他们搬走了小床，把拇指姑娘一个人留在那里。
Pathway onto the main pavement, a street here, just a tiny little street.
小路直通人行道，这里有条街，只是一条很小的街道。
You did not see a tiny, tiny little stream coming out of each of these orifices.
你看不到细小细小的光束，从这些小孔里出来。
There were times when his jaw was dropping at the tiny little moves Kent was making.
尽管如此，当他看到 Kent 所做的一些极细小的步骤时，下巴不止一次地掉了下来。
With this tiny little skill, I was able to train for and run a marathon within a year.
就是使用这样一个小小的技艺，我在不到一年训练后就能跑马拉松。
And there are spikes in Moscow, lots of tiny little spikes in India, spikes of Africa, etc.
莫斯科就有一些突起，印度和非洲也有一些小的突起等等。
There's something really nice about finding a fairly full-featured Linux on a tiny little device.
有关如何找到一个适合在如此小的设备上使用的特性完整的Linux，这里有很多有趣的东西。
How does this apply to Blogito - the "tiny little blog" application you are building in this series?
那么如何将其应用到Blogito—您在本系列中逐步构建的这个“小型博客”应用程序中呢？
Now we would all be publishing tiny little updates that perhaps only our friends and family care about.
现在，我们都将发表小更新，也许只有我们的朋友和家人关心。
I do hope it'll make me grow large again, for really I'm quite tired of being such a tiny little thing!
我真希望它会让我长大。说真的，做我现在这样一点儿的小东西，真厌烦极了。
All I need is a tiny little wing, all I need is to fold most of my wings and fly on just the tips alone!
我缺的就是一对短小的翅膀，我该做的就是尽可能收拢双翅，只用翼梢飞行！
They're very tiny little shells, and really if you don't look at them carefully, they are rather insignificant.
它们非常微小，如果你不仔细看它们，它们实在太微不足道了。
Its big eyes, cute face, tiny little hands and slow nature makes it one of the disguised monsters. (Source)
它那双大眼睛，可爱的脸蛋，小巧的手掌，还有那天性慢吞吞的动作，使它成功的成为最善于伪装怪物之一！
It was a tiny little house, but everything in it was so clean and neat and elegant that it is beyond description.
这是一个非常小的房子，但是所有里面的东西都非常的洁净，整齐并且典雅的无法形容。
The "tiny little" authentication and authorization system for this "tiny little" blog application is now in place.
这个“微型”博客应用程序的“微型”身份验证和授权系统现在已经初具雏形。
It was just a tiny little thing done in a flat in London by some friends of Richard's - the place is called Johnnie's.
那只是在伦敦一个叫强尼的公寓由几个理查德的朋友做出来的小玩意儿。
Abraham carried, within his own body, all these tiny, tiny, tiny, tiny little Jews, they would all come out eventually.
亚伯拉罕自己的身体里有着，所有这些小小的犹太人，他们最终都会出来。
Abraham carried, within his own body, all these tiny, tiny, tiny, tiny little Jews, they would all come out eventually.
亚伯拉罕自己的身体里有着，所有这些小小的犹太人，他们最终都会出来。
应用推荐