That's true, to a certain extent.
在一定程度上的确如此。
Mayor Anderson said those feelings were justified to a certain extent.
安德森市长说，这些感觉在一定程度上是合理的。
In this they were successful to a certain extent.
在某种程度上他们成功了。
Software can achieve that goal to a certain extent.
计算机软件能一定程度上实现此目标。
Enforce the defined traceability strategy to a certain extent.
在一定程度上执行确定的追溯策略。
Traditional redundancy methods such as clustering can only help to a certain extent.
传统的冗余方法，例如群集技术，只能在一定程度上有所帮助。
Traditional redundancy methods, such as clustering, can only help to a certain extent.
传统的冗余方法，例如集群技术，只能在一定程度上有所帮助。
A finger-touch interface is cool, is fun and, to a certain extent, finger touch is novel.
手指触控界面很酷，很有趣。而且在一定程度上，手指触控很新颖。
What this does is initializing the provider with the configured Settings to a certain extent.
此功能用配置的设置对提供者进行一定程度的初始化。
Meanwhile, products like Rogaine do use a proven ingredient, but it only helps to a certain extent.
同时，像生发液产品的确有经过验证的成分，但它仅仅在一定程度上有用。
Oncology drugs to a certain extent have served as a kind of role model for other therapeutic areas.
肿瘤药物在一定程度上为其它治疗领域起着一种示范作用。
While compression helps to a certain extent, bitmaps still tend to be larger than vector images.
然而压缩带来的帮助是有限度的，位图依然比矢量图形大很多。
Private money can fill the gap to a certain extent, as Geron and Advanced Cell Technology demonstrate.
正如杰龙和先进细胞技术所证明的，私人资金可以在一定程度上填补空白。
"Mice mirror, to a certain extent, what happens in humans," he says, but they are not perfect model animals.
他表示，“小鼠在某种程度上反映出在人类中发生的情况”，但小鼠并非最理想的模型动物。
And to a certain extent they were right, for the people in town had Sundays and Wednesday or Saturday afternoons off. and the farmers didn't.
在某种程度上农民的想法是对的，因为镇上的人星期天和星期三或星期六下午放假，而农民没有假期。
A theme is a set of customizations distributed together that affect how the basic controls that GTK + USES look and, to a certain extent, behave.
主题是一组一同发布的定制设置，会影响GTK +使用的基本控件看起来的效果，甚至某种程度上的行为方式。
So to a certain extent, you can view my transition to Rational GM as a reunion with my past as well as with some of the folks who worked for me in the past.
所以在一定程度上，您可以将我向RationalGM的转变看成是与我的过去和过去为我工作的一些人的重聚。
The general understanding over recent years has been that money is capable of purchasing happiness up to a certain extent, given that some sources of happiness are not for sale.
最近几年的普遍理解是，金钱能够买到一定的幸福，因为有些幸福是不能出售的。
Because it is illegal in these countries to consume food or water in public during daylight hours during Ramadan, construction workers are compelled to fast, to a certain extent.
这是由于，在这些国家，斋月期间的白天公开进食任何食品或水都是非法的行为，因此建筑工人们在某种程度上也在被迫禁食。
The potential for loss of productivity with these services is still high of course, but this is eliminated to a certain extent with business-oriented social networks such as LinkedIn and PairUp.
此类服务降低生产率的可能性仍然很高，但使用面向企业的社交网络（比如LinkedIn和 PairUp）在一定程度程度上可以消除这种风险。
To a certain extent, they're right.
这在一定程度上是正确的。
To a certain extent, yes, but not entirely.
从某种程度上说是真的，但并不全是。
To a certain extent, this kind of arguing was fun.
在某种程度上，这样的争论也是一种乐趣。
To a certain extent , we are all responsible for this tragic situation.
我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。
To a certain extent, musical memory is procedural rather than declarative.
在某种程度上，音乐记忆是程序性记忆而不是陈述性记忆。
To a certain extent, this is what a browser does for certain XML (and XML-like) formats, such as HTML or SVG.
在某种程度上，浏览器会对某些XML(和类xml)格式，比如HTML或SVG，进行这种文档到视图的转换。
To a certain extent, if you are not yet measuring volume at all, it's somewhat meaningless to dwell on this debate.
在一定程度上，如果您根本没有度量容积，那么详述此争论就没有意义。
To a certain extent, if you are not yet measuring volume at all, it's somewhat meaningless to dwell on this debate.
在一定程度上，如果您根本没有度量容积，那么详述此争论就没有意义。
应用推荐