It's not just because it's something that all people want to aim for.
这不仅仅是因为它是所有人都想要追求的目标。
To be able to get what you want, you have to aim for it.
你只有瞄准你想要的，你才能得到它。
But even if perfection is unlikely, we all need to know what to aim for.
但是，即使做不到完美，了解应该怎么做也颇有裨益。
When I give a humorous speech, a general rule of thumb is to aim for 20 laughs in 5 minutes.
在做幽默演讲时，我的一条基本准则是：力争每五分中让观众发笑20次。
This will give you something to aim for.
这将为你提供努力的目标。
Well, maybe it's a good target to aim for.
A 哦，也许这是一个努力的好目标。
We have a solid team and five trophies to aim for.
我们也非常的团结，我们的目标是五座奖杯。
Try to aim for a few MPH less and build from there.
试着以一个更低的速度为目标，然后改进。
It's important that you should have some sort of a goal to aim for.
有一个为之奋斗的目标很重要。
You taught me to aim for success and to accept failure with courage.
翻译：您教导我们追求成功并有勇气接受失败。
The summit also pledged to aim for much larger cuts in carbon emissions.
峰会还承诺在减少二氧化碳排放量方面做出更大努力。
The key is to aim for somewhere between seven and nine hours of quality sleep per night.
关键是争取每天晚上能有七到九小时的高质量睡眠。
But seeing what startups are really like will at least show other organizations what to aim for.
但看看创业公司怎么做至少使得其他企业明白努力的方向。
Motivational speakers tend to say that if you're going to aim for anything, aim high and think big.
励志演说家常常会告诉人们，如果你想要实现什么事情，不妨把眼光放长远，将目标定的高一些。
If you are wearing a mic and are on a stage, this is your cue to aim for more words heard than seen.
如果你在台上，还戴着麦克风，你的目标应该是让大家听见你说的话，而不是看见。
And to remember that it's never too late to recapture who you were. Or to aim for who you want to be.
让你记住重新找回自我并不晚，为目标而努力也不晚。
Make sure you know if you have quarterly or annual goals to aim for and how they impact your daily tasks.
要确保自己知道有没有要看准的季度或年度目标、知道它们如何影响到你的每日工作。
Make sure you know if you have quarterly or annual goals to aim for and how they impact your daily tasks.
要确保明了有没有季度目标或年度目标要实现、并了解这些会如何影响你的日常工作。
Posters on the walls of school classrooms exhort pupils to never give up, to give their all, to aim for the skies.
学校教室墙上的海报告诫学生永不放弃，全力以赴，立志高远。
But once the scaffolding was removed the letters collapsed alarmingly. They still do, unless they have a line to aim for.
但是一旦把“脚手架”撤走，字母便稀里哗啦地倒下，歪歪扭扭的，除非有一条线给它们作参考。
It's probably best to aim for seven hours of quality shut-eye every night, says a new study led by an Indian-origin researcher.
印度科学家的最新研究表明7小时或许是最佳的睡眠时常。
Dr Aldrin, whose book is reviewed here, would prefer NASA to aim for Mars directly. He questions the whole "moon to Mars" concept.
Aldrin博士在他的书中提到，他更倾向于国家航空航天局直接向火星进发，他质疑整个“从月球到火星”的理念。
"I think we at Ferrari need to think always about the win, we need to aim for pole positions and victories at every race we go," he explained.
“我认为我们在法拉利需要经常考虑胜利，我们需要将目标定在杆位并且在每场比赛都向往胜利，”他解释道。
The Copa America is going to be very important for us because we're playing at home and that puts twice the pressure on us to aim for the title.
美洲杯对我们来说非常重要，因为那将在我们家门口举行，这给我们夺冠又增加了一些压力。
He indicated that in order to aim for a rapid release, it's important that the changes for the Consumer JRE make changes that do not affect the API.
他指出为了提供一个快速的发布版本，消费版JRE改变的是那些不会影响API的部分。
For me, seeing creative, cutting-edge science applied to a disease that mainly affects the poor is almost as uplifting as the decision to aim for eradication.
对于我个人来说，看到创造性的、尖端的科学被应用到这种主要影响贫穷人口的疾病，几乎与做出决定争取根除疟疾一样令我感到振奋。
But the growth of the service sector has led to more jobs that focus on appearance, leading some women to aim for what Ms. Wen refers to as the "rice bowl of youth."
但是，服务业的增长促生了更多注重外貌的工作，导致有些女性把目标对准文华所说的“青春饭”。
I like to think that, in a few weeks, Mourinho might regret talking about Milan not winning anything, even though at the time it was hard for us to aim for the Scudetto.
自己比较愿意这么想，接下来几周，穆里尼奥会为之前说过的米兰本赛季颗粒无收的话而后悔，尽管现在对米兰来说，夺取联赛冠军很困难。
I like to think that, in a few weeks, Mourinho might regret talking about Milan not winning anything, even though at the time it was hard for us to aim for the Scudetto.
自己比较愿意这么想，接下来几周，穆里尼奥会为之前说过的米兰本赛季颗粒无收的话而后悔，尽管现在对米兰来说，夺取联赛冠军很困难。
应用推荐