She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
她所做的,是尽她所能的;她是为我安葬的事,把香膏预先浇在我身上。
She has done what she could. She has come beforehand to anoint My body for the burying.
他所做的,是尽他所能的;他是为我安葬的事把香膏预先浇在我身上。
One day the trees went out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, 'Be our king.
有一次,众树要去膏立一个王统治它们,就对橄榄树说:‘请你作王统治我们吧。’
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
有一时树木要膏一树为王,管理他们,就去对橄榄树说,请你作我们的王。
Elisha knew it was God's timing, He sent a faithful swift servant to Ramoth to anoint Jehu king over Israel.
以利沙知道神的时间到了,差遣一位忠心快速的仆人,到拉末去膏耶户作以色列王。
It is not hard to see why even Western finance ministers with a low opinion of Mr. Sarkozy have rushed to anoint her.
不难看出为什么即使对萨科齐评价不高的西方国家财长们也迫不及待地美化她。
Nor does it help that the paper is slow to anoint new fashion stars, a practice once at the source of its formidable power.
这份报纸现在也很少再捧出新的时尚明星,而这曾是它令人高山仰止的影响力的一部分。
To help the process along, his followers were sent sachets of healing water to anoint their wallets, as well as any part of their body where they had need.
为了帮助治疗过程,他的追随者会受到一包包的治疗水,涂在他们的钱包上,以及身上任何需要的地方。
Until his Medicare plan was rolled out in early April he had spent months bathing in warm approbation from many pundits, who had decided to anoint him as an icon of fiscal responsibility.
在4月初抛出其“老年医保”计划之前的几个月里,他一直浸沉在许多专家热情的赞扬认可气氛之中,这些专家们还将他尊为负责任财政政策的化身。
I anoint the head and nose of each sheep with the same oil, and allow them to graze.
我用同样的油抹在每只羊的头上和鼻子上,并让它们吃草。
Also, anoint Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from Abel Meholah to succeed you as prophet.
又膏宁示的孙子耶户作以色列王,并膏亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。
When I find them I pour a little olive oil into the entrance of the hole. Then I anoint the head and nose of each sheep with the same oil and allow them to graze.
我会走遍整片草地,找到所有蛇洞,往里面倒入一些橄榄油,在每一只羊的头和鼻子上也涂上橄榄油,之后它们就能去吃草了。
Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
你洁净坛的时候,坛就洁净了;且要用膏抹坛,使坛成圣。
Sacrifice a bull each day as a sin offering to make atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
每天要献公牛一只为赎罪祭。你洁净坛的时候,坛就洁净了;且要用膏抹坛,使坛成圣。
And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
又膏宁示的孙子耶户作以色列王,并膏亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。
Know that each morning it is my custom to take a bath of rnilk after which I anoint and rub my limbs with essence of almonds sugar and sweet-scented cosmetics.
告诉你,我习惯每天早晨用牛奶洗浴,然后用杏仁汁、糖和甜香的美容品搽涂手足四肢。
Know that each morning it is my custom to take a bath of rnilk after which I anoint and rub my limbs with essence of almonds sugar and sweet-scented cosmetics.
告诉你,我习惯每天早晨用牛奶洗浴,然后用杏仁汁、糖和甜香的美容品搽涂手足四肢。
应用推荐