Nothing in particular seemed to be anxious to express itself through my life or writings.
没有什么特别的事急于通过我的生活或是作品表达。
I used to be anxious to accomplish much good in the would. I am now content if I do but little harm.
我曾经患得患失，我现在列了目录，如果我做了只会受到一点点伤害。
There are too many who are expert at "texting" in the blogshpere to be anxious to republish your writings in particular.
博客中，会“写字”的人多得很，绝不至于处心积虑地要转载你的东西。
She could not, however, reach such a degree of certainty, as not to be anxious to hear whether anything had been said on the subject at the other house, where the Crofts had previously been calling.
不过，她还没达到十拿九稳的地步，急切地想打听一下克罗夫特夫妇有没有在大宅里说起这件事，因为他们是先去那里走访的。
Such an overwhelming result would stretch credulity to breaking point for many people, as well as being a severe embarrassment for the western powers anxious for the election to be accepted quickly.
如此压倒性的结果超过了大多数的人可以相信的极限，也同样让那些急于让大选结果迅速取信于民的西方大国感到十分难堪。
At the same time, he was anxious to do what he conceived to be his duty to his superiors in England.
与此同时，布赖急于按照他的构想对他在英国的上司尽其职守。
By worrying about the wrong things, we do actual damage to our children, raising them to be anxious and unadventurous or, as she puts it, "hothouse, mama-tied, danger-hallucinating joy extinguishers."
为不必担心的事情惶惶不安，才是对孩子的一种真正的伤害，使他们变得焦虑、不敢冒险，或者如她所说，成为“长于温室、依赖母亲、总幻想着危险而抹杀快乐的一群人。”
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！
Studies show that mindful people not only have stronger immune systems but are more likely to be happy and enjoy greater life satisfaction, and they are less likely to be hostile or anxious.
研究显示，注意力丰富的人不仅具有较强的免疫力系统，而且更容易快乐，享受更强大的生活满足感，此外，他们不太可能有敌意或者焦虑。
"These anxious people were more likely to be depressed, to have restricted their activities, and it looks as though these factors feed on each other," he said.
“那些焦虑的人可能会更感到抑郁，去限制他们的活动，好像这些因素自己会起到作用。”他说。
Sometimes I listen to people talk and they are stressed out and anxious to know when everything will be resolved.
有时我听人们谈论，他们很有压力并急于知道什么时候一切都会定下来。
If the legislation fails, more and more Americans will begin to wonder what the Fed could be so anxious to keep hidden, and the pressure for transparency will simply intensify.
如果立法失败，越来越多的美国人会开始怀疑是什么让美联储如此忧心去隐藏，这只会加大公开透明的压力。
Because falling prices make debt more expensive, indebted households would be more anxious to pay off loans, even as other consumers were benefiting from a boost to their purchasing power.
因为价格下跌将导致负担债务的费用增加，负债家庭将会更担心如何还清债务，尽管此时其他消费者正享受着购买力提高带来的好处。
When God hands us this reality, he has already incidentally assured its end, so death is something one needn't be anxious to bring about; death is a festival that is sure to befall you.
上帝在交给我们这件事实的时候，已经顺便保证了它的结果，所以死是一件不必急于求成的事，死是一个必然会降临的节日。
Of course I started to feel anxious, wondering if I could ever be good enough to live up to my husband's expectations.
当然，我开始感觉到焦虑和疑惑，我不确定自己是否能像我丈夫期望的那样。
Anxious people need to be close; they love to be intimate.
焦虑的人需要亲近，他们喜欢亲密无间。
I'm not even sure I know what "letting go" or "coming to terms with" means. All I know is that I want to be able to think about him and talk about him without feeling anxious, incredibly sad or upset.
我甚至不确定“放手”和“心理调试”意味着什么，我只希望在思考、谈论他的时候，不再感到焦虑，难以抑制的悲伤或不安。
Charles X. during the voyage from Cherbourg, causing a round table to be cut over into a square table, appeared to be more anxious about imperilled etiquette than about the crumbling monarchy.
查理十世在去瑟堡的途中，叫人把一张圆桌改成方的，他对这种危难中的仪式比那崩溃中的君权更关心。
Mr Obama has too often remained above the fray, too anxious to be liked, and too ready to do the popular thing now and leave the awkward stuff till later.
奥巴马太过超脱于争执之外，太过急于被认可，太过乐于做受欢迎之事，而将难点留待以后解决。
That is, if you are excited about a project, you will be anxious to get started and get results. The mere fact of looking forward to your work will help make you more productive and effective.
也就是说，如果你对一项计划感到兴奋的话，你就会迫不及待地开始去做并得到结果，更有效率。
Once rates start to rise, those with the biggest debts might be anxious to save harder to pay down those debts at a faster pace.
一旦利率开始上升，负债最重的人会急于更加节俭以更快的偿还其贷款。
Outgoing people tend to be overweight, while anxious types are more likely to be thin, according to Japanese researchers who examined the links between personality and body mass.
日本一项研究显示，性格与体重存在一定关系，外向型性格的人偏胖，而忧心忡忡的人偏瘦。
We are anxious to be able to serve you.
我们渴望为您服务。
Elizabeth, feeling really anxious, was determined to go to her, though the carriage was not to be had; and as she was no horse-woman, walking was her only alternative.
真正着急的倒是伊丽莎白，她才不管有车无车，决定非去一趟不可。
So when I looked at everything that needed to be done, my instant reaction was to feel completely overwhelmed and anxious. I knew what this was going to involve.
所以当我看着所有需要做的事情时，我的第一反应就是完全的不知所措和焦虑，我知道这将和以下几件事有关。
In China anxious buyers queue to snaffle yet-to-be-built apartments.
而在中国，焦虑的买家们排队去购买还未建的公寓。
It is a general popular error to suppose the loudest complainer for the public to be the most anxious for its welfare.
以为为公众大声疾呼者就是最急于为公众谋福利的人，其实是一个极其普遍的错误。
It is a general popular error to suppose the loudest complainer for the public to be the most anxious for its welfare.
以为为公众大声疾呼者就是最急于为公众谋福利的人，其实是一个极其普遍的错误。
应用推荐