He seems to be attracted to you.
他好像对你有好感。
Never will I allow my mind to be attracted to evil and despair, rather I will uplift it with the knowledge and wisdom of the ages.
我绝不让头脑受到邪恶与绝望的引诱，我要用智慧和知识使之升华。
It is possible that one of the causes of the autism epidemic is the growing tendency for successful men to be attracted to and have children with powerful, assertive and intelligent females.
造成这种自我中心主义蔓延的原因之一可能是成功男人越来越喜欢强势、自负且聪明的女人，愿意和她们生孩子。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
The fact is that Douglass was attracted to these democratic-capitalist ideals of his time because they could be used to attack slavery and the doctrine of White supremacy.
事实上，道格拉斯被他那个时代的民主资本主义理想所吸引，因为这些理想可以用来攻击奴隶制和白人至上主义。
Which of the following, if true, would be additional evidence to suggest that hummingbirds are attracted to the red flowers and hawkmoths to the white flowers of the scarlet gilia?
以下哪项如果属实，可作为补充数据以说明蜂鸟被红花吸引，鹰嘴鸟被绯绯草的白花吸引？
The study also shows that girls are more likely to be attracted by mobile phones than boys, and often use the Internet to talk to friends by social networking websites, such as Facebook and Twitter.
研究还显示，女孩比男孩更容易被手机吸引，她们经常通过 Facebook 和 Twitter 等社交网站与朋友聊天。
If you are currently attracted to someone else but you are committed to your marriage, take a hard look at how your perceptions of the other person may be biased.
如果你目前对一个人有好感，但是你不想违背你的婚姻的话，那么你就需要仔细考虑一下自己的感受是不是存有偏见。
How can the earth be attracted to the sun unless it knows where the sun is, how can moon be attracted to earth unless it knows where the earth is.
除非地球知道太阳在哪里，不然地球如何绕着太阳转呢？,除非月亮知道地球在哪里，不然月亮如何绕着地球转呢？
If we are single, or unhappy in a current relationship, we might be looking for someone who was attracted to us at one time because, so the theory goes, they could be attracted to us again.
如果我们还是单身或者目前跟另一半相处不愉快，我们可能还希望找到曾经一度喜欢自己的人，因为理论上他们可能还会再喜欢我们。
Dear Carole, I am attracted to women with blonde hair. This seems to be true of a lot of men.
亲爱的卡罗尔，我很喜欢那些拥有一头金发的女人，大多数男人也是如此。
It's too early to say what stars might be attracted to the projects but, if all goes according to plan, Ms. Jin will soon be among the few Chinese filmmakers with a foothold in Hollywood.
现在说这两部作品会引来哪些明星加盟还为时太早，但是，如果一切依计划进行，金依萌很快就将跻身于在好莱坞占有一席之地的少数中国电影导演之列。
Actually, the worst offenders in the lending spree tended to be relatively small start-ups that attracted customers by playing to a specific community.
在借贷狂欢中最作恶者往往是那些针对特定人群花言巧语拉顾客的相对较小创业机构。
Advertisers love red because it's high energy, high impact color; those attracted to it demand to be noticed.
广告客户都喜欢红色，因为这是一种精力旺盛、颇具感染力的颜色，喜欢红色的人都喜欢引起别人的注意。
But if you think about it, all a girlfriend really needs to be is someone who you're attracted to and who you have a good time with.
但是你想，一个女朋友唯一重要的事情，应该是你喜欢她，也喜欢和她一起共度的时光。
Most of the people attracted to careers in direct selling aren't looking for it to be a full-time job.
大部分从事直销的人都没有把直销当作一项全职工作。
Your Light and the Light of all Lightworkers worldwide will be eagerly sought, for they will be magnetically attracted to you as moths to a flame.
你的光芒，以及来自全球所有光之工作者的光芒将被热切的探寻，因为它们将对你充满吸引力，就像飞蛾扑火一般。
Men with feminine faces will be luckier in love as more women are attracted to them than masculine men, according to research by psychologists at New York and Princeton universities.
纽约大学和普林斯顿大学的心理学家们通过研究发现，比起阳刚气十足的男人，长相偏女性化的男人更易受女人青睐。
Attracted to Aniston's innocent persona, he likes the girl next door and yearns to be the household protector.
迷恋她的男人对邻居家的姑娘情有独钟，渴望成为她家的保护神。
The young and trendy will be attracted to Far East Plaza which offers apparel ranging from vintage jeans to the coolest sportswear.
新潮的年轻人更乐于在远东广场购物，这里既有古典旧款牛仔服，也有最酷的运动装。
I'm always attracted to people who interest me. They've got to be people who are really true to themselves somehow.
我总是着迷于那些让我感兴趣的人。他们一定要在一定程度上忠于自己。
Maybe some people are attracted to acting randomly because it allows them to be more secretive about their good deeds;
也许有些人对于随意行为着迷，因为这让他们更对自己的好事迹更保密；
In recent years, the issue of the city Mongolian young learners to learn mother language attracted much attention, and became the new problems urgently to be solved.
正因此近几年来，城市蒙古族儿童的母语学习及语言传承备受人们关注，成为亟待解决的新问题。
For example, evolutionary theories suggest women may be attracted to male displays of pride because they imply status, competence and an ability to provide for a partner and offspring.
例如，进化理论似乎说明，女性可以促进男性更加强壮，因为男性本身就包含着形态、能力、合作与繁衍后代的内容，男性强壮似乎意味着将来社会的强盛。
It seems women are now more attracted to the convenience of online shopping than they used to be.
今日的女性似乎比以往对网上购物的便利着迷的多。
It seems women are now more attracted to the convenience of online shopping than they used to be.
今日的女性似乎比以往对网上购物的便利着迷的多。
应用推荐