It's terribly important for parents to be consistent.
父母要做到始终如一，这是极为重要的。
The important thing here is to be consistent.
重要的是要保持一致。
But remember, everything needs to be consistent when it comes to referencing.
但是请记住，在引用时，一切都需要一致。
If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.
如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
这里的关键是要前后一致。
你必须始终如一。
Your communication has to be consistent.
你的交流必须有连贯性。
You intervene when you can, not to be consistent.
你力所能及的时候可以去调停，但不必有恒定的标准。
The third step is to be consistent in words and behaviors.
第三步是语言、行为上的始终如一。
To be consistent with that article, the same will be done here.
为了与这篇文章保持一致，我们在本文中也将实现同样的功能。
You need to be consistent about your message in everything you do.
你需要在你所做的每一件事里都传达这个信息。
Whether you start small or you start big, you've got to be consistent.
无论你从小处还是大处开始，你必须要坚持下去。
Just do 5 minutes the first week, and try to be consistent as possible.
比如说第一个星期每天就持续5分钟，能保持一段时间后，再增加这个时间。
They are not striving to be better; they are attempting to be consistent.
他们奋斗不为活的更好，他们只为始终如一而努力。
Build records also need to follow some kind of naming convention to be consistent.
建造记录也需要遵守某种命名约束以保证一致性。
If it's impossible to be consistent, then we really don't have to take responsibility.
如果不可能实现持续一致性，那么我们就不必负责任。
You need to be consistent with your writing style if you want to strength your brand with it.
如果你想通过写作风格塑造自己的品牌，那就要坚持一种风格。
As such they need to be consistent and they should be part of the responsibility of the build team.
正因如此，它们应当是一致的，并且应当成为构建团队责任的组成部分。
Similarly, no matter what tools you use, you want the outcomes across your process to be consistent.
同样，不论您使用什么工具，您希望跨过程的结果是一致的。
The user IDs, third-party software, technology levels, and service packs need to be consistent.
用户IDs、第三方软件、技术级别和服务包都必须一致。
Helping a child break the habit of negative self-talk is not easy. You'll need to be consistent.
帮助一个孩子打破消极的自言自语的习惯并不容易，你必须坚持不懈。
Once you start to make these changes to your diet and include exercise you need to be consistent.
一旦下定决心改变饮食结构和加强锻炼，你就需要持之以恒。
Be sure to be consistent with your use of namespaces within your WSDL files across multiple components.
要确保多个组件的WSDL文件中使用一致的名称空间。
It is helpful to be consistent with names derived from the ARTS Data Model, which USES English words.
这有助于同来源于使用英语单词的ARTS数据模型的名称保持一致。
In a virtual reality environment, there is no need for the representations of other people to be consistent.
在虚拟现实的环境中，没有必要使人始终如一。
A log helps you succeed because it reminds you to be consistent. It keeps you aware of what you're actually doing.
做记录是通过不断提醒你要坚持来帮助你获得成功的，它让你始终能够觉察自到自己实际在做的事情。
The query is mainly supported to be consistent to the other Business Process Choreographer staff resolution plug-ins.
支持该查询主要是为了与其他业务流程编排人员解析插件保持一致。
You will want all of the components of your run data to be consistent so that your disaster site will have consistent data.
您将希望运行数据的所有组件保持一致，以便灾难站点将具有一致的数据。
You will want all of the components of your run data to be consistent so that your disaster site will have consistent data.
您将希望运行数据的所有组件保持一致，以便灾难站点将具有一致的数据。
应用推荐