Don't allow your self worth to be determined by past mistakes.
不要让你自己被过去的错误所决定。
The centre distance used to be determined by layout drawing.
以往完全依靠图面布置来决定。
The gift of this transmission today is to be determined by you.
今天这个传送的礼物形式将有待于你们做出的决定。
Furthermore, our decisions seemed to be determined by these feelings.
此外，我们的决策似乎是由这些感觉来决定的。
Where the two lines will cross is to be determined by solving the equation.
两条线在哪里相交，解这个方程就可以解答。
People want to determine how the world works, not always to be determined by it.
人们也要决定世界运行的方式，而不能老是让世界决定自己。
Finally, to be determined by the biochemical index of receptor the plant seedling.
最后，对受试植物幼苗的生化指标进行测定。
The quatation for smaller groups will have to be determined by this travel agency.
本旅社对人数少于10人的旅游团体，有另行定价的权利。
The digital inputs allow the state of external digital signals to be determined by the controller.
利用数字输入，控制器可以确定外部数字信号的状态。
Military officers want such transitions to be determined by conditions on the ground, not by a calendar.
军官们希望这种交接仍应根据实际情况决定而非日期。
The apparent authority of an agent is to be determined by the acts of the principal and not by the acts of the agent.
与已知的代理人进行交易的第三人必须以合理的注意去确认代理人是否在他的权力范围内行事。
By providing an application framework, fewer implementation details need to be determined by the application developer.
通过提供应用程序框架，应用程序开发人员几乎不需要确定实现细节。
In addition, interest rate control on corporate bonds does not allow spreads to be determined by creditworthiness of an issuer.
此外，对发债利率的控制使得利差无法由发行主体的信誉来决定。
For example, management can specify a target completion date rather than allowing that date to be determined by the planning process.
例如，高层管理人员规定完成时间目标，而不是由规划过程确定完成目期。
In no other area of law would it be thought acceptable for the outcome of such important cases to be determined by a bunch of politicians.
没有其它任何一个司法领域能够接受如此重要的案件结果由一帮政客来操纵。
The fate of Gen. Tin Aung Myint Oo seemed to be determined by the fact of a fight between his son and Than Shwe's grandson, Nay Shwe Thawy Aung.
而丁昂明吴将军的命运似乎是由于他的儿子和丹瑞的孙子-乃瑞忒昂发生斗争的事实决定的。
In neoclassical interest-rate theory for instance, the interest rate is believed to be determined by the supply of and demand for loanable funds.
例如，在新古典利率理论中，利率被认为是由可贷资金的供给和需求决定的。
In the early 1950s, Friedman revived the case for allowing foreign exchange rates to be determined by supply and demands for different currencies.
在1950年代的初期，弗里德曼重新提出力主让不同国家货币的供应与需求来决定外汇汇率的观点。
Of Pi times Ei. In other words, it's going to be determined by the energy of any system state times the probability that the system is in that state.
换句话说，系统的内能等于任意状态的能量,乘以系统处于这个状态的概率。
Interest at a rate to be determined by the Council shall be added to any amount unpaid after the scheduled date for payment determined by the Council.
在理事会所规定的付款日期之后，对任何未付款项，应按理事会决定的利率加付利息。
We set up an experiment in which the concentration of cigarette smoke exposed to mice was able to be determined by detecting the concentration of solanesol.
建立了一个通过测定茄尼醇的含量来确定小鼠吸入香烟烟雾浓度的方法 ，因而使得来自不同实验室的相关数据的比成为可能 。
On straights the battle tends to be determined by the power of engine and brakes, but come the corners and the driver's skill becomes more immediately apparent.
在直道上的竞争取决于赛车的发动机动力和制动性能，但是在弯道中，赛车手的驾驶技能就显得更为重要了。
In design of economizer, the gas addition pressure used to be determined by theoretical analysis and calculation, and the result cann't agree with what is real.
在经济器系统的设计中，中间补气压力往往通过理论分析和计算确定，但所得结果与实际情况并不能很好符合。
Therefore, the effect of the supporting action of sand in fissures, must be considered when stress is to be determined by using the data of hydraulic fracturing.
因此，在采用油井压裂记录确定地应力时，应考虑裂缝中砂子支撑作用带来的影响。
The arbitral tribunal, after consulting with the parties, may appoint one or more experts to report to it, in writing, on specific issues to be determined by the tribunal.
仲裁庭经与各方当事人协商，可以委任一名或多名专家就其将要决定的具体事项作出书面报告。
When authoring a Data Binding the message headers were passed into the read or write method, allowing transformation logic to be determined by a field in the protocol header.
当创作数据绑定时，会将消息标头传入读或写方法，并允许协议标头中的字段确定转换逻辑。
The mind, of all things, must be looked at in its concrete actuality, in its energy; and in such a way that its manifestations are seen to be determined by its inward force.
我们主要地必须从精神的具体现实性和能动性去考察精神，通过这种方法，就能认识到，精神的外在表现是由其内在力量所决定的。
The contract contains no provisions regarding the substantive law. Accordingly that law has to be determined by the Arbitrators in accordance with Art. 13 (3) of the ICC rules.
鉴于合同未含有关实体法的任何条款，故法律问题应根据国际商会仲裁规则第13条第3款决定。
In the contemporary public life characterized by pluralism, however, the moral responsibility is thought to be determined by the normative dimension rather than the virtue one.
现代多元社会公共生活领域中的道德责任，是规范维度而不是美德维度的。
In the contemporary public life characterized by pluralism, however, the moral responsibility is thought to be determined by the normative dimension rather than the virtue one.
现代多元社会公共生活领域中的道德责任，是规范维度而不是美德维度的。
应用推荐