The expression to be in hot water is one of them.
表达要在热水便是其中之一。
The expression ”to be in hot water” is one of them.
英语中有to be in hot water（遇到麻烦；陷于困境）的表达。
You would be given baked tea (tea in water and baked in an oven to be made hot).
你会得到焙茶，即茶泡在水里再在烤箱里加热的茶。
Coffee can be used to dye paper and fabrics. If you put the beans in hot water their color will start to come out.
咖啡能用于给纸和布染色，如果你吧咖啡豆放进水中，那么它的颜色很快就会浸泡出来。
Kepler is the first telescope to be designed to find Earth-sized planets that orbit in the "habitable zone" where temperatures are neither too hot nor too cold for water to remain in its liquid state.
开普勒号则是第一个设计用来寻找地球大小的行星的望远镜，这些行星的轨道处于“可居住区域”内，温度既高也不太低，水份可以以液态形式存在，适宜生物生存。
Such a trick could be mimicked using water tanks positioned in the bowels of a building to restore humidity in hot, dry climates.
在炎热干燥的气候条件下，人类可以通过在建筑大楼内部安置水箱来保证湿度。
When the container holding this liquid is bathed in hot water, the refrigerant separates from the salty solution and is recovered to be used again.
装有这种液体的容器被放在热水中时，制冷剂就从盐溶液中分离出来，重新被利用。
In a minute you'll be able to dry off in the still warm bathroom, but the heat from the hot water will now be in your home instead of up the exhaust vent.
不一会，你就会在仍然温暖的浴室内弄干，但是热水中的热量现在在你的家中而不是从排气孔中跑掉。
The pool cooling water must be continuously circulated. Without circulation, the still thermally hot irradiated nuclear fuel in the storage pools will begin to boil off the cooling water.
池中的冷水必须连续循环，如果不循环的话，贮存池中非常热地热放射性核燃料就会将冷水烧沸。
While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.
虽然我很乐意详细谈论未来的策略，但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。
In short, it seems to me the summer should be as described in the book, spent in hot water, in the end of the autumn leaves.
总之，在我看来夏天就该像书中描写的那样，在水生火热中度过，在秋之静美前结束。
Because now I have to understand life without worries and tribulations, just like a pot of lukewarm tea soaked in hot water in the tea can not be emitted to life inherent in a soothing aroma.
因为现在的我已经明了生命中如果没有烦恼和磨难，就如同茶叶浸泡在一壶温吞的开水中，是无法让生命的清茶散发出固有的馨香的。
If installed water heater in the home, be sure to try, hot and cold water it backwards.
如果家里装了热水器的，一定要试试，冷热水是否接反了。
You will be in hot water if you continue to be late for work.
如果你上班继续迟到的话，你就会有麻烦了。
Actually, not just water, most people in China prefers their foods to be hot as well.
事实上，不仅是饮用水，在中国人们也更喜欢吃比较热的食物。
This should be placed on the supply to the entire house in order to maintain equal hot and cold water pressures.
为了保持相同的热水和冷水压力，这个装置应该安装在整个室内住宅的供水管道上。
Which types of hot water flow in system can be informed (from the flow of water for that), easy to predict performance, and may also be calculated in some time in the water heating.
由此种型式的热水系统的流量可得知(因来自水的流量可知)，容易预测性能，亦可推算于若干时间内的加热水量。
Therefore, this conclusion should be taken into account when we study how to select one circulation pump with reason in a hot-water supply system.
管段流量与终点水温的关系，是热水供应系统中循环泵选择计算研究的一个重要理论依据。
Is this operation to be housed in an existing facility? If yes, are hot water or steam, electricity and other utilities currently available?
是在现有的工厂中进行吗？若是，热水或蒸汽、电力和其他设施都符合使用条件吗？
It was testified by pot test and cultivation experiment that applied boron to soil in this season could not be extracted fully by hot water, and this boron was available to crop growth in next season.
盆栽试验和培养实验都证明热水不能完全提取当季施入土壤中的硼，而这些硼在后季作物生长中继续发挥效果。
Temperature % sense can be diminished in patients with neuropathy, so they must be advised not to use hot water bottles and to take care when stepping into a bath or sitting close to a source of heat.
患有神经病变的病人，温度觉降低，因此必须劝告他们不要使用热水瓶，告诫他们在踏进浴盆或坐在热源边上时要小心。
It can be seen that deep cycle dynamic model of underground water has particular significance to the prediction and exploration of hot spring in the studied area.
可见，温泉深循环的动力学模型对华南沿海地热资源的预测、开发和利用有一定的指导意义。
With the proper components, cold water pressure washers can be connected to your in-house hot water for an economical alternative to purchasing a hot water pressure washer.
使用适当的部件，冷水清洗机可以连接到室内热水水源，从而变成一台热水压力清洗机。
When the technique of regulating speed with frequency conversion is applied to the hot water system in construction the system should be sealed.
变频调速技术应用于建筑热水供应系统时，该热水系统为闭式。
When the technique of regulating speed with frequency conversion is applied to the hot water system in construction the system should be sealed.
变频调速技术应用于建筑热水供应系统时，该热水系统为闭式。
应用推荐