Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.
记住，对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。
All of these hormones can be overcome and managed if one puts one's mind to it.
所有这些荷尔蒙都是可以克服和管理的，只要你用心去做。
We want him to be in the maximum uncertainty, so that his mind will be filled with contradictory pictures of the future, every one of which arouses hope or fear.
我希望他陷在极大地困惑之中，使他的思想被那些会引起他对未来自相矛盾的希望或者恐惧的怪念头所充满。
One of the important things to keep in mind while selecting a technology for the application will be its fit into the application rather than the popularity it has gained in the market.
在给应用选择技术时，有一件重要的事情得记住：要看这项技术本身是否适合这个应用，而不是去考虑它在市面上的流行程度。
If there is one part of the brain where the "self" part of Corina's mind began, it would be in the prefrontal cortex-a region just behind her forehead that extends to about her ears.
如果科瑞娜的大脑的一部分区域出现自我的意识，那可能会在前额皮质——一个位于她前额后面，延伸到大约她耳朵的区域。
Keep in mind, in order to repair a process instance, it might be necessary to update one or more process variables to avoid the same failure again before one of these functions can be applied.
请注意，为了修复流程实例，可能需要更新一个或多个流程变量，以避免在应用其中某个功能之前再次发生相同的故障。
And I kept those pictures in my mind, and I made a wish that one day I would like to be one of those ladies.
那些画面一直停住在我的脑中。我许愿自己有一天也能成为那些女士的一员。
You’ll not only be expanding your mind, but you’ll also be able to impress your friends and co-workers when you work one of your new words into a conversation.
你将不止扩大你的思想，而且当你在谈话中引入一个新词汇时能够使你的朋友和同事印象深刻。
The question of why anyone in their right mind would want to become a technologist is an important one, but it won’t affect next quarter’s bottom line, and will not be addressed until it does.
为什么有人想成为技术专家是一个很重要的问题，但这触不到下一节的底线，没做之前没人会谈论到它。
If you think back to an international vacation, specifically one that happened a long time ago, you should be able to put it out of your mind and feel a little fresher again.
回想一下在国外渡过的假期，尤其是那些很久以前的，你就能把现实抛诸脑后，头脑清爽一点。
Other people -- and I'm one of them -- believe thatwhile it's important to be able to skim and scan and multitask, our deepest andmost valuable thinking requires a calm and attentive mind.
其他人，包括我，认为拥有略读和浏览的能力很重要，深层次有价值的思想需要安静和专注的思考。
Allow yourself to get a clear image of what she looks like in your mind. A photograph will be helpful if you have one.
让你的脑海里有一个清晰的关于TA的图画，如果你有照片的话会更有帮助。
Thus knowing the individual consciousness to be superior to the intelligence, O mighty armed one, steady the mind by self- realization and conquer this insatiable enemy in the form of lust.
这样明了个体意识（知觉）高于神智之后，伟大的武士啊，通过自我觉悟来安定心神，征服这个以贪欲的面貌出现的贪得无厌的敌人吧。
You'll not only be expanding your mind, but you'll also be able to impress your friends and co-workers when you work one of your new words into a conversation.
你将不止扩大你的思想，而且当你在谈话中引入一个新词汇时能够使你的朋友和同事印象深刻。
Then the Blessed One addressed the brethren, and said: 'It may be, brethren, that there may be doubt or misgiving in the mind of some brother as to the Buddha, or the truth, or the path, or the way.
然后，圣尊安置了兄弟们，接着说：“它也许是，兄弟们，这毫无疑问或遗虑某些兄弟的心灵如对佛陀，或真理，或道路，或道。
Part One is preparatory, and deals with the proper frame of mind that must be established if logical thinking is to take place at all.
本书的第一部分为预备性章节，探讨适宜进行逻辑思维所必须建立的思想框架。
It's a strange one really because you try not to think about things too much, but at the back of your mind you know how special it could be if we could do it.
这确实很奇怪，因为你必须试着别想那么多，但在你内心深处总是知道这是特别的比赛。
We need to be mind and Body Becoming One if the mind can be into the inside of a cell and can penetrate the membrane of a cell intentionally.
我们人的意念能够深入到一个细胞里边去，用我们的意念来有意识地通透一个细胞的细胞膜，那需要达到神形合一。
In a moving train one feels out of balance, the earth seems to be constantly moving and your mind has only the horizon as a reference, all the others things are constantly in motion.
在一列运动中的火车上，人们感觉不到平衡，大地在不断地移动，在你的脑中只有地平线是参照物，其他所有的东西都在运动。
I see a lot of people smoke, especially the men, some smoke because of pressure, smoking can relieve their mind, while some are for work, as everyone in the table smokes, he has to be one of them.
我看到很多人抽烟，特别是男人，一些人是由于压力，吸烟能解压，然而一些人是出于工作，因为在桌子上的每个人都抽烟，他也要成为其中的一员。
Tencent MIND could be seen as one of the solutions for this and among the four paradigms, I would like to emphasize interaction.
腾讯智慧可以被作为其中的解决方案之一。在这四个维度中，我需要强调的是互动。
A meditative mind is essential to be perpetually happy and is one of your built in capacities.
一个冥想的头脑对于永恒的快乐是必要的，同时也是你需要建立的能力之一。
One way to look at it would be to look at the sphere of mind of our great gurus.
从另一个面向来看，它亦是我们伟大上师们的明觉心的境界。
From this above both views (Patanjali's and Hatha Yoga), It will not be wrong to say that Pranayama is one of the yogic technique to control the mind.
从以上两种观点(帕坦伽利瑜伽和哈他瑜伽)得出，说调息是控制思维的瑜伽技巧并不为过。
Later, an unbelievable idea came out from the little girl's mind that she wanted to be one of the greatest sportswomen in the running race!
后来，这个小女孩冒出一个难以置信的念头，她要成为世界上最伟大的赛跑女运动员，不会吧，难道她要成为一个拖着那么一条腿的赛跑者？
Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.
没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。
Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.
没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。
应用推荐