She nodded at him to begin speaking.
她点头示意他开始讲话。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
A little duckling is following its mother to begin its journey.
一只小鸭子正跟着妈妈开始它的旅程。
All the students sat up straight and waited for the test to begin.
所有的学生都坐直了，等待考试开始。
I'm going to begin this lecture by giving you your next assignment.
同学们，我将给各位布置下一次作业，以此开始今天的课。
It's a time to begin the process of self-reliance and self-motivation.
这是开始自力更生和自我激励的时候。
After hearing the teacher's words, all the students sat up straight and waited for the test to begin.
听了老师的话，所有的学生都坐直了，等待考试开始。
You need to create a sort of blank slate within yourself to begin reconstructing how you see the world.
你需要在自己的内心创造一块白板，开始重建你看待世界的方式。
Life offers so many lessons, both practical and personal, that you're never too young to begin learning them.
生活提供了如此多的课程，既有实际的，也有个人的，你开始学习它们永远不迟。
This will help you convince yourself that favourable outcomes actually happen all the time, making it easier to begin taking action.
这将帮助你说服自己其实一直都有有利的结果在发生，让你更容易开始采取行动。
These days, it is not unusual for 10-to 12-year-olds to publish their own websites or for second and third graders to begin computer classes.
如今，10到12岁的孩子发布自己的网站，二、三年级的学生开始上计算机课，已经不是什么新鲜事了。
It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
Now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
现在，你们即将毕业，重新起航，我也这样祝愿你们。
I'm happy to say, however, that the council have agreed to begin work over the next few months to put in a new roundabout.
然而，我很高兴地告诉大家，委员会已经同意在今后几个月里修建一个新的环岛路口。
Volcanic carbon dioxide in Earth's early atmosphere kept Earth warm enough for life to begin during the time when the Sun was too dim to provide much warmth.
地球早期大气中的火山二氧化碳使地球足够温暖，保证生命在太阳过于昏暗而无法提供足够热量的时候能够得以孕育。
The plum season is about to begin.
快到吃李子的季节了。
This nonprofit organization provides guidance to those hoping to begin their own neighbourhood repair group.
这个非营利组织为那些希望成立自己的社区维修小组的人提供指导。
A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
中国有句谚语说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
果蝇在家中招人讨厌，但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇，科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
我想要立刻开始。
现在可以开始了。
It is such a joy to begin a family.
开始建立一个家庭是多么令人喜悦的事。
你打算去慢跑。
The key is to begin and to begin soon.
关键是开始，并且是迅速地开始。
Thank you for the chance to begin again.
我对这重新开始的机会心存感激。
All glory comes from daring to begin.
一切光荣都源自勇敢地开始。
All glory comes from daring to begin.
一切光荣都源自勇敢的开始。
And that is a good place as any to begin.
这就是一个很好的起始点。
And that is a good place as any to begin.
这就是一个很好的起始点。
应用推荐