男人们需要发泄。
The wind tried to blow off the man's cloak .
风想用什么方式让路人脱下披风?。
It's supposed to blow off by early afternoon.
暴风雪应该到下午不久就会停。
He didn't know how to blow off his superfluous energy.
他不知如何发泄过剩的精力。
I had such a bad day. I just need to blow off some steam.
我的一天很糟糕,我需要吹掉一些蒸汽。
Thanks. Isn't this something women do just to blow off losers?
谢谢,这不会是女人甩掉衰人的方式吧?
You need to blow off some steam. The world is not on your shoulder.
你需要释放压力。世界不是你一个人担着的。
Work is starting to be a drag and I really need to blow off some steam!
工作开始变得很烦人,我确实需要缓解一下压力了!
Work is starting to be a drag and I really need to blow off some steam !
工作开始变得很烦人,我确实需要缓解一下压力了!
After the crush of exams, students will be looking to blow off some steam.
在考试的人群之后,学生将指望吹掉一些蒸汽。
But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at somebody!
但是,这一天里,什么事都不顺当。我总得拿某个人出出气。
But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at someone.
但这一天什么事情都不顺。我得找个人出气。
I was on my way to Mickey's Billiards to blow off some steam playing pool and pinball.
我当时正在去米奇台球馆的路上,我要去那里炸掉几个冒着蒸汽的水球场和弹珠台。
You know when my friend Rebecca needs to blow off steam, she goes for a long bike ride!
我的朋友瑞贝卡需要吹掉一些蒸汽,她去骑自行车了。
After the end of a long, stressful week, many people need a way to blow off some steam and relax.
在漫长而又充满压力的一周结束时,许多人需要一种发泄和放松的方式。
There are shower facilities as well, and the smoking room provides a place to blow off some smoke.
休息厅中也安装有淋浴,吸烟区中的烟雾将被及时地驱散。
Pig valve broken rear foot with a knife, and then every 1 cm bone Hengkan to blow off even the skin.
将猪后脚用刀破瓣,再每隔1厘米横砍一刀至骨断皮连。
Playing sport, meeting friends and going to concerts are all important outlets you should use to blow off steam.
做运动,会朋友,听音乐会,都可以成为你舒缓复习压力的情绪出口。
Set up "running dates" with friends. It's a lot harder to blow off a run if you know someone else is counting on you.
和朋友一起计划跑步时间。如果你知道有人在等着你,那便很难推辞掉不去跑步。
To 36 million tourists per year, Las Vegas is a place to blow off steam and get away from the pressures of daily life.
对于每年3600万的游客们来说,拉斯维加斯是一个发泄情绪、逃离日常压力的地方。
Let's listen. Please forgive me for yelling at you. I had such a bad day. I just need to blow off some steam. It's ok. I understand.
我们听一听。拜托忘记我之前对你吼。我的一天很糟糕,我需要吹掉一些蒸汽。没事,我了解。
Getting out from the confines of those four walls can provide you the physical and mental distance you need to blow off some steam and relax.
从四面墙围起来的空间中走出来,可以给你的身心一个距离,去释放,去放松。
Sometimes you just want to throw yourself down on the floor andstart throwing a tantrum of your own just to blow off some steam when yourtoddler starts screaming.
有时,你就想将自己扔到地方上并且开始对自己发脾气从而来发泄一下当你的孩子开始尖叫时。
Two dogs and horses had a sword in the pub drinking inside to blow off steam, said sooner or later one day to get his backed up, or his guilt is difficult to solve hate.
谢二狗和马一刀在酒馆里面喝酒撒气,说早晚有一天自己要拿到铁证,要不然自己难以解开心头之恨。
I don't think we can afford just to blow this off.
我想我们担负不起对此置之不理。
He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
应用推荐