The president has so far refused to countersign the prime minister's desperate decree.
该总统至今拒绝在总理这个孤注一掷的政令上会签。
The competitor who under age of 18 is required to countersign by their parent or guardian.
十八岁以下的参赛者须由父母或监护人签署同意。
Its accountant, a Kenyan, was held hostage while he was told to countersign cheques.In a raid to free him, other Kenyan workers were beaten up by a local mob.
KK集团的的一位会计,一个肯尼亚人,在被要求签署票据时被扣为人质、而在解救他的行动中,其余的肯尼亚员工遭到了当地黑社会的殴打。
Its accountant, a Kenyan, was held hostage while he was told to countersign cheques. In a raid to free him, other Kenyan workers were beaten up by a local mob.
KK集团的的一位会计,一个肯尼亚人,在被要求签署票据时被扣为人质、而在解救他的行动中,其余的肯尼亚员工遭到了当地黑社会的殴打。
C: Yes, I'll be happy to cash these for you.would you please countersign them here?
职员:好的,我很高兴为您兑现支票。请您将支票副签一下。
Clerk: Yes, I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign them here?
职员:好的,我很乐意为您兑现。请您将这些支票副签一下,好吗?
Yes, I'll be happy to cash these for you . Would you please countersign them here?
职员:好的,我很高兴为您兑现支票。请您将支票副签一下。
Yes, I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign them here?
好的,我很高兴为您兑现支票。请您将支票副签一下。
Please countersign and return one copy to us for our file.
请会签并寄回一份副本供我方存档。
We attach here to our Sales Contract No. 345 in duplicate in which please countersign and return one copy to us for our files.
现随函附寄我方的345号销售合同一式两份,请会签并寄回一份给我方以便存档。
According to this situation, this thesis proposes a workflow management system, which supports many operation models, such as "regression", "countersign", "jump".
根据这一情况,本文提出一种支持“回退”、“会签”、“跳跃”等运转模型的工作流管理系统。
Enclosed you will find our Sales Contract No. 354 in duplicate of which please countersign and return one copy to us for file.
请看附件里面我方的354号销售合同一式两份,请复签完后并给我放返回一份存档。
You need to sign first when you buy a traveler's check and countersign it when you are going to use it.
买的时候要先签名,要用的时候再签一次名就可以了。
Illegal element USES partial user covet to go to the lavatory the flaw that installs weak countersign, to the bank card password undertakes defeating solving.
不法分子利用部分用户贪图方便设置弱口令的漏洞,对银行卡密码进行破解。
The sentinel permitted the strangers to pass when they had given the countersign.
当这群陌生人说出口令后,哨兵就允许他们通过了。
The sentinel permitted the strangers to pass when they had given the countersign.
当这群陌生人说出口令后,哨兵就允许他们通过了。
应用推荐