He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.
他怀疑有掩盖这桩罪行的阴谋。
Sometimes original art works appear questionable or inauthentic because they've had so many restorers add touch-up layers to cover up damage, damage from the paint having deteriorated over time.
有时候艺术品真迹看起来是赝品，是因为很多修护人员添加了很多层保护膜，以覆盖油画上的损伤；而随着时间的推移，画作上损坏的地方已经恶化了。
She laughed to cover up her feeling of awkwardness.
她用笑声掩饰她的难堪。
Irene's use of the mop had been a calculated attempt to cover up her crime.
艾琳使用拖把是个精心安排的举动，意在掩盖她的罪行。
We shall have frost tonight. Don't forget to cover up the cabbages with the mat.
今天夜里有霜冻，别忘了用席子把白菜包好。
It's commonly said that medieval Europeans wanted spices to cover up the taste of spoiled meat.
人们常说，中世纪的欧洲人想要以香料来掩盖变质肉的味道。
We shall have frost tonight, don't forget to cover up the cabbages with the mat.
今天夜里有霜冻，别忘了用席子把白菜苫好。
He tried to cover up his mistakes but in vain.
他试图掩饰他的错误，但办不到。
Even after he died, they lied to cover up their abuse.
甚至在他死了之后，他们仍然说谎掩盖他们的虐待行为。
Don't count on others to cover up for your shortcomings.
别指望别人来掩饰你的缺点。
That would show they would do anything to cover up for this group.
她问道，“这样会证明他们可以为了这个集团做任何事情。
I lie sometimes to cover up whatever it is that needs to be covered up.
我有时撒谎是为了掩盖需要掩盖的事情。
You don't have to cover up mistakes but do what's best for the organization.
你无需再为他掩盖错误，仅仅专注做对组织最有利的工作。
In addition, the system can be expanded to cover up to 50 different threats.
另外，该系统还可以扩展到探测50种的不同威胁。
To cover up [my weakness], I had to ask professors and seniors for help after work.
为了掩饰我的力不从心，下班后，我必须要去助于教授和老员工们。
At CTU, Tony accuses Nina of lying to cover up what happened between Mason and Jack.
在反恐组，托尼指责尼娜，怪她对梅森与杰克之间发生的事情撒谎掩饰。
At that moment, normally used to cover up the true feelings of the second per capita.
那一刻，平日惯于掩饰的二人均是真情流露。
They are completely unnecessary, if you need to cover up on a beach, then just get dressed.
你完全不必要带上他们，如果你在沙滩上需要防晒，干脆穿上连衣裙吧。
Sometimes we stay busy to cover up some painful memories or emotions that we feel we can't deal with.
有时，我们只是想通过忙碌来逃避那些面对不了的痛楚记忆与情感。
Moreover, we had nothing to cover up, and there still wasn't a bit of evidence to indicate that we did.
况且，我们没有什么见不得光的，至今也没有任何证据表明我们有隐瞒行为。
To cover up unsightly dark circles and reduce puffiness, try Clinique All About Eyes Concealer ($15.50).
要掩盖难看的黑眼圈和减少眼袋，试一下倩碧的全套眼部遮暇膏(约合15.50美元)。
Heng shook his head, but after a few moments another SOB escaped, and once more he tried to cover up his crying.
恒摇了摇头。可是，没过多久，他又抽泣了一声。
According to the Whigs, Jackson invented the abbreviation "OK" to cover up his own misspelling of "all correct."
根据辉格党人所说，杰克逊发明了“OK”这个缩写以掩饰他自己拼写“all correct”(完全正确)时的错误。
Complexity provides us with many additional sources of excuses and gives us the ability to cover up our failures.
复杂性给我们提供了借口的来源，我们也以此来掩盖我们的失败。
Two girls on Bridgeport's team were so embarrassed they wore football jerseys to cover up during their first game.
Brigeport队的两个女孩子很尴尬，所以在第一场时穿着球衣遮羞。
TEPCO and Japan's nuclear industry as a whole have been criticised for attempting to cover up accidents in the past.
过去，曾因企图掩盖事故的真相，东京电力公司和日本核工业作为一个整体遭受到谴责。
To cover up those frauds, the fraudsters need to generate fake bank statements and corrupt the confirmation process.
为了掩饰舞弊行为，参与舞弊的公司管理层们需要制作伪造的银行对账单并阻碍银行询证函审计程序。
To cover up those frauds, the fraudsters need to generate fake bank statements and corrupt the confirmation process.
为了掩饰舞弊行为，参与舞弊的公司管理层们需要制作伪造的银行对账单并阻碍银行询证函审计程序。
应用推荐