In a sense this is inescapable: meaning exists only insofar as it means to someone, and literary works are written in order to evoke sets of responses in the reader.
从某种意义上说,这是不可避免的:意义只存在于对某人有意义的地方,而文学作品是为了唤起读者的反应而写的。
His case is unlikely to evoke public sympathy.
他的情况不大可能引起公众的同情。
When urgent matters arise, they tend to evoke anxiety.
紧急事项出现时容易引发焦虑。
What kind of emotional response do they want the movie to evoke?
他们需要电影激发起什么样的感情?
Cool colors such as blues and greens tend to evoke serenity and peace.
冷色系如蓝色和绿色,能产生平静的情绪。
It's meant to evoke comfort and security.
它的意思是唤起舒适和安全。
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
这些图像可能会在观众中产生强烈反响。
It is about life, and it is meant to evoke emotions and even understanding.
艺术与生活密不可分,他是唤起感情甚至唤起思想的一种方法。
I attempted to evoke deep reflections on our home with camera language.
我试图用镜头的语言来唤起我们对自身家园的一种思考。
You'll definitely see a certain feeling that people are trying to evoke, right?
你一定会看到,人们正试图唤起某一感受,是不是?
Amazon's campaign strategy is now to evoke sympathy for these mom-and-pop stores.
现在亚马逊的宣传策略是为了激起人们对这些小零售店的同情。
What is the PERCEPTION you want your brand to evoke in the minds of your market?
你想要你的品牌在市场上体现什么观念?
The name “LiveMocha” is meant to evoke the relaxed atmosphere of a coffee shop.
而用LiveMocha这个名字的用意是唤起一种如咖啡店里那样的轻松氛围。
Priests whisper prayers to evoke power from beings such as Elune the Moon Goddess.
月之女祭司低声诵读着祷文,唤起来自月亮女神艾露恩的力量。
One powerful way to evoke compassion is to think of others as exactly the same as you.
激起慈悲心的有效方法,就是把别人想成完全 跟你一样。
The same "ironic errors," as Dr. Wegner calls them, are just easy to evoke in the real world.
同样的“讽刺性错误”——Wegner博士这样称呼它们——在现实世界中也非常容易发生。
These nouns refer to something that is said or done in order to evoke laughter or amusement.
这些名词表示为了引人发笑或逗乐而说的话或做的事。
Objects' capacity to evoke deep feelings because of their symbolism is well known and widely accepted.
物体因为他们的象征意义所拥有的唤起深层情感的能力已被广泛了解和接受。
Its presence, combined with an adjacent glass ceiling, helps to evoke the original space's sense of height.
它的存在,结合相邻的玻璃天花板,有助于唤起原始空间的高度感。
He turned himself in later and claimed that his work was intended to evoke public attention toward the farmers.
他之后自首并且宣称他的行为是为了让大众注意农民的问题。
The building is capped with a mast incorporating an antenna, which is meant to evoke the torch of the Statue of Liberty.
该建筑物顶部装有天线,其用意是想让人们想起自由女神手中的火炬。
After all, the word is a symbol to indicate that which has happened or is happening, to communicate or to evoke something.
文字毕竟是一种符号,用来指示已经发生或正在发生的事情,用来表达或唤起什么。
Through the construction of buildings, such as Well Hall, the project helped to evoke local craftsmanship that risks extinction.
该项目通过一些建筑,如井宇,挽救了当地本已濒临失传的传统建筑工艺。
The volcano's slopes are held by structural components meant to evoke trees -each "trunk" sprouts three or four supporting "branches".
火山形的坡顶由像树形的结构构件撑起,每个构件的“树干”都分出三个或四个“树枝”支撑。
He effectively controls the elements to evoke a dreamlike vision while reining in the ethereal nebulousness with emphatic historicity.
画家成功地驾驭了各种元素,不仅激发出梦幻般的视觉效果,同时用强烈的史实性元素控制住了虚无缥缈的朦胧。
We simply do not know how to awaken it, and our minds are so wild and so distracted that we need a skilful means, a method to evoke it.
我们就是不知道如何唤醒心性,我们的心是如此狂野及散乱,因此我们需要善巧方便、方法来唤醒我们的心性。
A key aspect of the shopping centre's transformation is to evoke the atmosphere of a town square to encourage public accessibility and mobility.
购物中心改建的重点之一是要营造出城市广场的氛围,以方便公众使用和流动。
A key aspect of the shopping centre's transformation is to evoke the atmosphere of a town square to encourage public accessibility and mobility.
购物中心改建的重点之一是要营造出城市广场的氛围,以方便公众使用和流动。
应用推荐