The fair coordinator has been given powers to expel suspected troublemakers.
那位公正的协调员已被赋予权力,以驱逐涉嫌闹事者。
The heart muscles contract to expel the blood.
心脏肌肉收缩以挤压出血液。
They called to expel loudly Becky.
他们大声叫着把贝基赶走。
I'm the one they're about to expel.
我真不相信她居然没开除我。
We managed to expel the enemy from the trench.
我们终于把敌人赶出战壕。
Every person is forced to expel his very last cry.
每个人被迫着发出最后的吼声。
I thanked you to expel my loneliness and the loneliness.
我感谢你赶走了我的孤单与寂寞。
We have no alternative but to expel you from the factory.
把你开除厂籍是不得已的事情。
The tenants disregarded their landlord's threat to expel them.
这些租客完全漠视房东要把他们驱赶出去的威胁。
The pain, termed renal colic, was my body straining to expel it.
我感觉到的疼痛,学名叫做肾绞痛,就是我的身体竭力排除结石的反应。
To expel a current of air, AS from the mouth or from a bellows.
从嘴或风箱中往外送气。
Dumbledore: And that there is sufficient evidence to expel you both?
邓布尔多:也有足够多的证据开除你们。
It needed to expel the foreign invaders and take control of its destiny.
中国需要驱除鞑虏,掌握自己的命运。
Which means, unfortunately that one more slip-up and I have to expel you.
还有一项严令,我要给你留校察看。很不幸,这意味这再有一个错误,我就得开除你。
What's worse, it is extremely difficult for your body to expel this toxic stuff.
更糟糕的是,你的身体想把这种有毒物质排挤出去是极度困难的。
These cause the algal cells to expel the oil almost as soon as they have manufactured it.
这使得海藻细胞可以在制造出油料的同时便迅速排出。
And as the Vatican's chief exorcist, it's his job to expel the devil when someone is possessed.
作为梵蒂冈城的首席驱魔师,他的职责就是把魔鬼从人身上驱除走。
They complain that milk makes them have more mucous or makes mucous thicker and harder to expel.
他们说牛奶是他们的粘液更多、更粘稠并且难以排出。
Gas also provides an efficient way to expel water from the part at the end of the molding cycle.
气体也为在注射结束时从制品内排水提供了一个有效方法。
Yellow paper with magic incantations is regarded by superstitious people as a means to expel evil spirits.
写有符咒的黄色纸张被善男信女们当做趋吉避凶的精神支撑。
Note how the spherule at the left is bursting to expel its endospores, which grow and continue the infection.
可见左边的大球体破裂并释放出内部的内生孢子,内生孢子生长并引起持续感染。
Intermediate and wet-weather tyres have full tread patterns, necessary to expel standing water when racing in the wet.
中性胎和湿地胎上都有完整的胎面花纹,这些胎面花纹在湿地比赛时用来排水的。
To expel air from the lungs suddenly and noisily, often to keep the respiratory passages free of irritating material.
从肺里突然的带有声响地排出气体,通常为了使呼吸道不受物质阻碍。
Benzene is a toxin that affects your kidney and liver, and is very difficult for your body to expel th is toxic stuff.
苯的毒素可以侵蚀人类的肾和肝,并且很难被排出体外。
Repelling vanes shall be provided on the top shroud to expel solids and reduce axial thrust and pressure at the seal area.
在泵顶部应该配置排斥叶片,用于排出固体颗粒,减少轴向推力和密封区域的压力。
COPD-related tissue damage can also make it particularly difficult to expel air from the lungs, which can make you feel short of breath.
COPD相关的组织损伤也能导致肺排气显著的障碍,从而使人感觉呼吸短促。
Benzene is a toxin that affects your kidney and liver... What's worse it is extremely difficult for your body to expel this toxic stuff.
“苯”是那种会影响你的肾脏和肝脏的毒素,更糟糕的是,你的身体想把这种有毒物质排挤出去是极度困难的。
Objective to expel the artificial technique factor, study the main factors that affect the effect of injective augmentation mammaplasty.
目的:排除人为技术因素,探讨影响注射式隆乳外形效果的主要因素。
Proponents argue that keeping boys together allows them to expel their "boyish" energy more freely - ensuring they are in line and on task.
支持者争辩说,让男孩子们在一起的话,可以让他们更加自由地发挥天性- - - - - -确保他们秩序井然,学业有成。
Proponents argue that keeping boys together allows them to expel their "boyish" energy more freely - ensuring they are in line and on task.
支持者争辩说,让男孩子们在一起的话,可以让他们更加自由地发挥天性- - - - - -确保他们秩序井然,学业有成。
应用推荐