This novel has been translated into many languages as the story of an anorexic girl struggling to fit into society has touched people all over the world.
这部小说被译著成很多种语言,故事讲的是一个患厌食症的女孩儿努力适应社会,感动了全世界。
Leeson and his wife Lisa never really seemed to fit into the affluent, neo-colonial life-style of Singapore or into the city's multiethnic society.
里森及其妻子丽莎似乎与新加坡富裕的新殖民生活方式一直格格不入,也似乎一直未能融入新加坡的多种族社会。
Some of you may find yourselves as noticeably different even look upon yourselves as outcasts and unable to fit into a structured and spiritless society.
你们中的一些人也许发现自己有明显的不同,甚至以为自己是被抛弃的,无法融进到一种结构化的,没有生气的社会中。
In the adjoining small room, she said: "we analysts help sick people to fit into a sicker society and we sometimes, perhaps very rarely, succeed."
在相邻的小房间里,她说:“我们分析师帮助病人去适应一个更病态的社会,我们有时候是成功的,也许这种时候很少。”
Nowadays, we need to learn to fit into this society.
现今的社会,我们需要学会融入这个社会。
Nowadays, we need to learn to fit into this society.
现今的社会,我们需要学会融入这个社会。
应用推荐