If the total stress in your life is over 150, you are twice as likely to get ill.
如果你生活中的总压力超过150,你生病的可能性会增加一倍。
You must remain here, I don't want you to get ill again.
你必须呆在这儿,我不想让你再生病。
I don't want to get ill again.
我再也不要生病了。
It is certain that they have fewer chances to get ill.
当然他们生病的机会也会变少。
If you think that you are going to get ill, you will get ill.
如果你想像著你将生病,你会真的生病。
It is bad to get ill, and with no disease is it worse than with cancer.
生病是糟糕的,而情形有一疾病比癌症更糟糕。
I will try my best not to get ill to avoid this experience from now on.
从现在起我会尽量不生病,以防再有这种经历。
It is bad to get ill, and with no disease is it worse than with cancer.
生病是糟糕的,而这种情况没有一种疾病比癌症更为糟糕。
If they wrapped up nice and warm with a scarf then they'd be less likely to get ill!
如果他们可以有了暖和的围巾裹着的话,就降低了生病的可能!
One who can't spare time for recreation will be doomed to get ill for some time sooner or later.
腾不出时间娱乐的人,早晚会被迫腾出时间生病。
We can predict how likely someone will be to get ill from colds and flu from their facial features.
我们可以从人的面部特征来预测他得感冒和流感的可能性有多大。
It is possible that working or living in an air-conditioned room from morning till night will cause people to get ill.
从早到晚在空调房间里工作或生活可能会使人生病。
Two people all day idle, worthless, linger in the casino to get ill-gotten gains, but they will lose all the poor family.
两人整日里游手好闲,不务正业,流连于赌场之中想要获取不义之财,却每每将少得可怜的家底输得一干二净。
If you get ill, the doctor won't have to examine you. A machine will "read" your body.
如果你生病了,医生就不用给你检查了。一部机器会“读出”你的身体。
They're more likely to be widowed, and if they're the ones who become ill, they're more likely to get divorced.
她们更有可能成为寡妇,而且如果她们生病了,就更有可能离婚。
I still can't get used to the weather here, and the hot wind makes me ill.
我还没能适应这里的天气,这热风让我感到不适。
Now they get more grief than praise because of ill prepared products pushed out to the public.
现在他们变得更加不满而不是赞赏因为发布了设计欠佳的产品给公众。
After she drank the wine she became very ill and was barely able to get to her bed.
但是在她喝下那杯酒之后,她却变得精疲力竭,几乎走不到床上。
That's because babies in the UK are likely to be well-nourished and healthy, and good treatment is quickly available when they get ill.
这是因为英国的婴儿可能有良好营养和健康,当他们患病之时可以迅速得到良好治疗。
They want to get things in order more for the benefit of those they love. Usually though, they are too ill and weary to ever manage this task.
他们更多是想通过处理好各种事务让他们所爱的人受益,虽然通常的情况是他们太虚弱和疲惫以至于不能处理好这个事情。
But with no one to help you read a map, look after you if you get ill, or lend you money if your wallet is stolen, they are challenging.
但如果没人帮你看地图,在你生病时照顾你,或在你钱包被偷时借你钱,那将会是极富挑战的事情。
When people get seriously sick, they are often transferred to a hospital, where children are usually unwelcome and forbidden to visit terminally ill patients.
当人患了重病,他们常被送往医院,而孩子们通常在医院是不受欢迎的,是不允许探视临终的病人的。
Ill teach you how to leave your mark, and get you that paper if you want, but in due time.
我会教你怎么留下标记,如果你要纸,我会给你,但得过段时间。
The severely ill patients' lungs were so filled with fluid they couldn't get oxygen to their blood.
由于重症患者肺部严重积水,因此无法向血液中输送氧气。
If you get ill, you'll have to see the doctor.
如果你生病的话,你就得看医生。
You can help an ill friend by reassuring them and taking positive steps like calling a taxi and taking them to hospital as quickly as possible: I'll get a taxi.
你可以帮助一个生病的朋友,安慰他,采取积极的措施,如叫出租车,尽快把他送到医院。
Someone is well, then they get ill, then they get more ill, and then they die - and I knew I didn't want to write the medical story, the deathbed story.
我知道我不想写这种医疗故事,这种病人临终前的悲惨小说。
When they get sick, we transfer them to a hospital, where children are forbidden to visit terminally ill patients - even when those patients are their parents.
他们生病时,我们把他们转到医院,而孩子们不许探望患有不治之症的病人,即使病人就是他们的父母也不行。
When they get sick, we transfer them to a hospital, where children are forbidden to visit terminally ill patients - even when those patients are their parents.
他们生病时,我们把他们转到医院,而孩子们不许探望患有不治之症的病人,即使病人就是他们的父母也不行。
应用推荐