Is she prepared to give evidence on oath?
她愿意宣誓据实作证吗？
They did not want to give evidence for fear of reprisals.
他们因为害怕报复而不想作证。
The child waited two hours before she was called to give evidence.
那个小孩等了2个小时才被传唤去做证。
It had been widely and erroneously reported that Armstrong had refused to give evidence.
曾经错误地大规模报道过阿姆斯特朗拒绝提供证据。
The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
To give evidence of; manifest.
证明给出…的证据；表明。
The judge summoned me to give evidence.
法官传人（出庭）做证。
We have to give evidence in court today.
我们必须今天在法庭提出证据。
Most people are competent to give evidence.
多数人都有资格提供证据。
I have been summoned to give evidence in court.
我已被传去出庭作证了。
My teacher was never called on to give evidence.
没有叫我的老师作证。
How can they expect me to give evidence against my own mother?
他们怎么能指望我出示不利于我亲生母亲的证据呢？
They are still too frightened to give evidence against their neighbours.
他们仍然太害怕，不敢提供对邻居不利的证词。
However only 39 per cent of these were actually called to give evidence.
但是只有39%，这些其实是称为提供证据。
Both former officers are due to give evidence to the Commons home affairs committee later.
两位前警官都将在晚些时候的下院内务委员会作证。
The judge has yet to rule whether either of the parents or Bullock will have to give evidence in court.
法官也已经按规定对这对父母或者布洛克能否向法庭提供更多证据证明他们更适合抚养这个孩子。
Now that Mr Khodorkovsky has begun to give evidence, the benches there have become the hottest seats in town.
现在，霍多尔科夫斯基已开始出示证据，审判室的长凳成为全城的焦点。
Security guards and other witnesses can go along to give evidence at once, instead of waiting to be summoned.
保安和目击者可以当场提供证据而不用等着被传唤。
If a consular officer should decline to give evidence, no coercive measure or penalty may be applied to him.
领事官员拒绝作证，不得对其采取强制措施或者给予处罚。
The chief executive of AIG, Edward Liddy, is due to give evidence tomorrow before a House finance subcommittee.
AIG首席行政官爱德华·李迪将于明天向众议院金融小组委员会提呈证据。
Article 6 Where a labor dispute arises, the parties have the responsibility to give evidence for their own claims.
第六条发生劳动争议，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
They are also entitled to decline to give evidence as expert witnesses with regard to the law of the sending State.
领馆成员有权拒绝以鉴定人身份就派遣国的法律提出证词。
Witnesses from Octavio Paz, the country’s greatest poet, to Cantinflas, its greatest comedian, are called to give evidence on the Mexican soul.
从墨西哥最伟大的诗人奥克塔维奥•帕斯到最伟大的喜剧演员坎鼎弗拉斯的人证都能用来给墨西哥魂提供证据。
The prosecution and the defense get equal treatment. No accused person has to answer the question of the police before trial. He is not compelled to give evidence in count.
原告与被告同样平等，审判时被告不必回答警察的问题，不许强迫被告提供证据。
It criticises the "collective amnesia" of the company's witnesses and their "deliberate obfuscation" (some refused to give evidence; others said things that the MPs implied were untrue).
该报告对公司证人的“集体健忘”以及他们“故意混淆视听”的行为(一些人拒绝作证，另一些人则称，下院议员所说的并非事实)提出了严厉批评。
Notwithstanding any law or practice to the contrary, it shall be lawful for, the court in any proceedings for an offence under Part II comment on the failure of the accused to give evidence on oath.
即使任何法律或者惯例有相反的规定，在因第ii部所订罪行而进行的法律程序中，法庭可就被控人不宣誓做供一事加以评论。
Notwithstanding any law or practice to the contrary, it shall be lawful for, the court in any proceedings for an offence under Part II comment on the failure of the accused to give evidence on oath.
即使任何法律或者惯例有相反的规定，在因第ii部所订罪行而进行的法律程序中，法庭可就被控人不宣誓做供一事加以评论。
应用推荐