It makes an enormous amount of difference how much sleep I have and how regularly: when I am unwell my sleep patterns go completely to pot and they can take months to stabilise after a bad episode.
对我来说,睡眠时间的多少和多久才能有正常的睡眠是两个完全不同的概念:当我发病时,睡眠全乱了套;经过一个糟糕的发病周期后又需要数个月的时间让睡眠恢复正常。
Remember to turn off the pot of steaming water when you leave your home or go to bed.
记住当你离家时或者睡觉时把有蒸汽的水壶拿走。
Early in the morning Grethel was obliged to go out and fill the great pot with water, and hang it over the fire to boil.
清晨格雷特被迫出去并且把这口大锅添满水,并把它放到火下面去煮。
The goblin went into the small pot to show the fisherman how he can go in to the small pot.
小妖精钻进小罐子给渔夫看他是怎样进去的。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake. I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
喝一整壶咖啡都没法让我提起精神,我要直接回家休息,可能看一下电视就上床睡觉了。
I often go to the wandering in the garden, to food weeding, catch catch insects, watering, sometimes to cucumber frame picking cucumbers or to of picking a pot of beans beans.
我常常到菜园里转悠,给菜除除草、捉捉虫,浇浇水,有时到黄瓜架下摘几条黄瓜亦或到豆角架下摘一盆豆角。
When you go to a restaurant, the waiter brings a coffee pot to your table and pours coffee into your cup.
当你去一家餐厅吃饭,服务员端上一个咖啡壶放到你的桌子上,把咖啡倒进你的杯子里。
Go not for every grief to the physician, for every quarrel to the lawyer, nor for every thirst to the pot.
不要一有病痛就求医,一有争吵就请律师,稍觉口渴就找水壶。
He could not down the cowardly thought that this man had something better and would stay to the end, drawing his last dollar into the pot, should he choose to go so far.
他克服不了内心的胆怯,想着这人是有着一副更好的牌,会坚持到底,倘若他愿意的话,会把最后的一块钱也放入赌注的。
You haven't heard the old saying that modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind? It's like a pot of cold water poured straight to my heart, I almost cried.
你没有听说过一句老话叫虚心使人进步,骄傲使人落后吗?这就像一盆凉水直泼到我的心里,我差点儿就哭了出来。
When she could be tired and hungry to go home, he is not, the house cold pot of cold kitchen, there is no trace of popularity, she just got up to cooking, he returned.
可当她又累又饿地回到家时,他不在,屋子里冷锅冷灶,没有一丝人气,她刚要起身做饭,他回来了。
Go to bubble tea house Early morning to have a pot of Biluochun , sipping unhurriedly . Read the poetry of tertiary plants in Suzhou dream . Go to book market and listen to the PingTan.
清晨起来泡茶馆,来一壶碧螺春消消浅斟慢呷,读一读龚自珍“三生花草梦苏州”的诗作。
Pot with fresh, cold water (enough to flood and half of bamboo) boil, will go to pot bamboo cook for 25 minutes after the big switch to low heat and simmer 90 minutes, season with salt.
大锅里注入清水(足够淹及竹筒的一半)烧开,将竹筒移至锅里以大火炖25分钟后转小火继续炖90分钟,加盐调味即可。
But perhaps the easiest way to enjoy the color of nature is to simply put a pot plant in your office or bedroom - perfect for those who aren't ready to "go green" just yet.
但欣赏这种大自然色最简单的方式,或许就是在办公室或者卧室摆一盆绿植——对于那些还没准备好“穿上绿色”的人来说,这简直太完美了。
Hot pot is easy to cook, and you don't really need a lot of other food to go with it.
敏开车去接山,我就准备火锅,火锅很简单,简简单单的吃的话。
Hot pot is easy to cook, and you don't really need a lot of other food to go with it.
敏开车去接山,我就准备火锅,火锅很简单,简简单单的吃的话。
应用推荐