This may be true, but you also need space to grieve for the losses that a cancer diagnosis can bring.
这也许是事实,然而你同样也需要一些空间,为确诊癌症所带来的那些损失而悲伤。
Pierre said he wanted to grieve for his children privately, rather than at the open service that was planned.
皮埃尔说他想私底下而不想在事先计划的公开仪式上悼念孩子。
If you are grieving after a death, be it a person or a pet, do not let anyone tell you how long to grieve for.
如果你正在对(人或宠物)死亡进行了悲伤后,不要让任何人告诉你要悲伤多久。
But for the folks who are left behind to grieve the loss?
但对那些失去所爱的人们呢?
Not to grieve a kind master, I learned to be less touchy; and, for the space of half a year, the gunpowder lay as harmless as sand, because no fire came near to explode it.
我不要让一位仁慈的主人难过,我就得学着克制些。而且,有半年时间,这火药像沙土一样地摆在那儿并没引爆,因为没有火凑近来使它爆炸。
Because many of us feel responsible for the loss, we often don't feel we deserve to grieve.
我们中间有很多人对各种失去感到自责,因此我们常常觉得我们不该经历这样那样的痛苦。
I also feel heavy grieve for the people who had been taken away their lives by the earthquake disaster, so I must offer my silent condolence to them.
我也为那些被地震灾害夺去生命的人们感到万分悲痛,向他们表示默默的哀悼。
No one can tell you how to grieve, and no one will do your grieving for you.
没有人能告诉你如何去伤心,没有人会为你做你惆怅。
But for you to grieve over how you look is not necessary.
但是,你感到悲痛你怎么看待是没有必要的。
"Let's not wait to see who's next," said Mother. "I'd rather feel silly later for overreacting than grieve because we dismissed the possibility."
“我们不要坐等下一个受害者出现了,”母亲说,“我宁可以后觉得这样反应过度很傻气,也不想因为忽略这种可能而导致悲剧。”
You may need time to grieve or feel sorry for yourself, but set a time limit so it doesn't go on indefinitely.
也许你需要时间悲伤、为自己难过,但是设置一个时限从而不会无止境继续下去。
It would grieve your Majesty more if he had to be reproved for the opposite fault.
如果他应该为相反的错误而受责备的话,那就会使陛下更加伤心了。
I grieve in my condition for I cannot find the words to say I need you so.
我感到悲伤,因为我找不到话说我十分需要你。
If that's your situation, it's better to acknowledge it and grieve for the loss rather than letting it erode your dedication to your mate. Otherwise, you could lose all you have built together.
宁可为所缺失的东西悲伤也不许它破坏你们之间的感情,否则你就有可能失去你们在一起所建立的一切。
But the little prince, having now completed his preparations for departure, had no wish to grieve the old monarch.
但是小王子,准备完毕之后,不想使老君主难过,说道。
Her tears seemed to grieve the kind-hearted Munchkins, for they immediately took out their handkerchiefs and began to weep also.
她的眼泪似乎使得好心的芒奇金人忧愁悲伤起来,他们立刻本出手帕来也哭了。
Ah, she added, so many have already gone to meet death for this, and you are so young, I grieve that you should encounter such great danger.
公主又补充说,“已经有那么多人为此而丧生,你年纪这么小,我实在不忍心让你冒这个险。”
For I wrote you out of great distress and anguish of heart and with many tears, not to grieve you but to let you know the depth of my love for you.
我先前心里难过痛苦、多多的流泪、写信给你们。不是叫你们忧愁、乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。
For I wrote you out of great distress and anguish of heart and with many tears, not to grieve you but to let you know the depth of my love for you.
我先前心里难过痛苦、多多的流泪、写信给你们。不是叫你们忧愁、乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。
应用推荐