Captain Cornish repeated his order to heave to.
科尼什船长再次下达了停航的命令。
Listen to words li mo of the Nie Pan worry to heave to have a corner of mouth and smile unique uncannily, this kind of smiling face is the true colors of female evil head: "do I want to do what?"
听了聂磐的话李莫愁翘起了嘴角，笑的无比诡异，这种笑容才是女魔头的本色：“我想干什么？”
He shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
他耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
Wu shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
吴文修耸耸肩，开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
The frigate fired a warning shot across the privateer's bows to make her heave to.
快速战舰向私掠船的船首上空发炮警告，命令她停航。
Learn to accept the status quo, but accept is not always negative, passive heave great sighs, to endure, to accept contains a behavior value build.
学会接受现状，但是接受永远不是消极、被动、唉声叹气地去忍受，接受里包含着一种行为价值的建立。
As to the phenomenon of secondary frost heave, the behavior of water flux in frozen fringe is one of the major subjects to study.
在次级冻胀现象中，对处于已冻土和未冻土之间的冻结缘地带，研究其中的水分迁移是一个重要的课题。
He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.
他跟在那人的后面走，双肩一摇一摆的，两条腿不知不觉地张开着，好像这平坦的地板正随着海浪的起伏和涌动忽儿上升，忽儿下沉似的。
We go to the seaside to see the steady heave of the waves.
我们去海边看不停起伏的海浪。
To this, the small servant girls all heave hand to salute.
对这一点，小丫鬟都是举手欢迎。
As people tell him that his families are in the heaven, so he wants to get close to the heave the most.
人们告诉他，他的家人都在天堂，所以他想方设法要离天堂近点。
No, except when she thought of her mother, and remembered where she had been used to sit and preside, she had no sigh of that description to heave.
不，除非她想起自己的母亲，想起她坐在那儿掌管家务的地方，否则她不会发出那样的叹息。
According to the calculation results, the writers arrive at the conclusion that the larger gob and larger horizontal tectonic stress are the important causes to induce the floor heave, etc.
基于计算结果，本文发现较大的采空区范围以及较大的水平地质构造应力是导致该区域巷道底鼓的重要原因等结论。
Counteract heave starboard the Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle or me decks increased.
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。
To accept your present quotation would mean a heave loss to us not to speak of profit.
接受你方的报价将会使我方损失惨重，更别说利润了。 。
It is essential to consider the mechanical strength of soil in analyzing the base heave caused by the confined ground water, otherwise, the calculated result is unreasonable to some degree.
而对于因承压水引起的坑底土体隆起变形，若不考虑土体的强度特性，计算结果是偏于安全的。
This car is worn out and I'm going to have to give it the heave-ho.
这辆汽车不能再用了，因此我打算扔掉它。
In this paper, the use of wave theory of the disc-shaped 10-meter buoy in a free state and bound by the state roll, heave movement in response to the analysis derived in response to the equation.
本文运用波浪理论对10米圆盘形浮标在自由状态和约束状态的横摇、升沉运动进行了响应分析，推导出了响应方程。
In our lifetime, does one want to reach the Heave or go to Hell? Others will not be able to decide for us. Only our very own heart will get to decide.
我们人生一世，究竟要上天堂，还是要下地狱，别人都不能替我们作主，能作主的是自己的心。
Untie pocket, sees divide 3 spaces in the bag and put one paper book in the first space, the week takes out book to fire after the gentleman, and the edge of jaws is tiny to start to heave.
解开口袋，只见袋中分三格，第一格中放着一纸书卷，周继君取出书卷展开，嘴角微微翘起。
The bionic robot adopts the external air supply to drive pneumatic artificial muscles, so as to realize moving forwards, turning and heave movement of the bionic robot in water.
该仿生机器人采用外置气源驱动气动人工肌肉实现仿生机器人在水中的前进、转弯和升沉运动。
Your energy, charisma and effectiveness reach a yearly peak now, Libra - charge ahead, insist on your way, start important new ventures or give a strong heave to ones that you need to complete.
如今你的能量、魅力和影响力达到了一年的顶峰，天秤——向前冲，保持你的门路，开端重要的新冒险或为你需求完成的事情支付剧烈勤奋。
The high abutment pressure on the integrated coal beside the roadway is one of the reasons to lead to floor heave and affect the stability of the roadway driving along next goaf.
实体煤帮的高支承压力是影响沿空掘巷稳定性的主要原因之一。
The high abutment pressure on the integrated coal beside the roadway is one of the reasons to lead to floor heave and affect the stability of the roadway driving along next goaf.
实体煤帮的高支承压力是影响沿空掘巷稳定性的主要原因之一。
应用推荐