Theses terms are also intended to infuse work with meaning—and, as Rakesh Khurana, another professor, points out, increase allegiance to the firm.
这些词语旨在给工作赋予更深刻的意义,正如另一位教授凯什·库拉纳所言,这会提高员工对公司的忠诚度。
Steps will be taken to infuse more liquidity if required.
如果确有需要,我们将采取措施注入更多流动性。
Rub the fish with spices, chopped herbs, ginger, garlic, and chile peppers to infuse flavor while it cooks.
在烹饪前,用香料、切碎的香草、生姜、大蒜和辣椒腌制鱼肉,便于其在烹饪过程中入味。
We already are able to infuse insulin semi-automatically.
我们已经能够半自动地输注胰岛素。
The traditional method for ideological and moral education is to infuse.
传统式的思想道德教育方法是灌输。
It takes the human voice to infuse them with the shades of deeper meaning.
它需要人的声音赋予它深层含义的细微差别。
In particular, the use of orange is meant to infuse dynamism and creativity.
特别是,使用的橙色,是为了注入活力和创造力。
In the meantime, I am moving on, trying to infuse my music with more new ideas.
这个时候,我正在前进;希望在自己的音乐里注入更多新的构思。
As an artist from China, I would like to infuse the culture of my country in my music.
作为一名中国的艺术家,我意欲在我的音乐中体现我们中国的文化。
Japan Tobacco had been wanting to infuse fresh capital in the Indian unit for some time.
一段时间以来,日本烟草一直想往印度公司注入新资本。
Leave to infuse for 10 minutes, or until the water has taken on the colour of the flowers.
泡10分钟,或看到花的颜色已经被泡出来为止。
Directions: Just put one teabag in a cup, add fresh boiling water and leave to infuse for2-3 minutes.
建议方法:放一包茶袋在杯中,倒入刚煮沸的水,让茶袋浸泡两三分钟。
Central Banks in Australia and India have also taken steps to infuse fresh capital into their markets.
澳大利亚和印度央行也采取措施,向各自市场注入新资金。
There is a morning gladness about some of Whitman's lines that Emerson hardly ever manages to infuse into his work.
惠特曼某些诗句里有一种早晨的欣悦,爱默生就没有能够把它注入自己的诗篇。
High strength carbon fibers give maximum stiffness but are also finer than most glass fibers and thus more difficult to infuse.
高强度的碳纤维具有最大刚度,但是比大多数玻璃纤维更为纤细,因此也更难灌注。
Conclusion Under careful monitoring, it was safe and effective to infuse concentrated potassium for the quick correction of hypokalemia.
结论高浓度快速静脉补钾的方法在严密监护下用以纠正重症低钾血症是安全有效的。
These thicker laminates are more difficult to infuse and the exotherm development of traditional epoxy systems can lead to exotherm wrinkles in spar caps.
但这些较厚的层压板不易进行灌注,同时,由于传统环氧系统的固化放热还会导致在主梁生产过程中产生起皱等品质缺陷。
He was dubbed the "Magician of Music", when he impressed the judges with his distinctively dreamy vocals and the ability to infuse his own vibes into songs.
别人都叫他“音乐魔法师”,因为评审们很喜欢他的迷幻的嗓音和特别的歌曲诠释风格。
The office partners with U. s. industry to infuse pioneering technologies into NASA missions and transition them into commercially available products and services.
该办公室与美国工业界紧密合作,以期为NASA的任务注入最前沿的技术,并且将这些技术转化为商业可用的产品和服务。
Why: it's a sports stadium in Bordeaux that was designed with the surrounding landscape in mind. The goal: to infuse the design with geometry and fluid, open lines.
获奖理由:它是波尔多市的一个体育场,设计时考虑了周围的景观。目标:使设计充满几何结构以及流畅明朗的线条。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principalitywith film-star glamour.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土,借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
Rainier transformed Monaco from a faded gambling center into a billionaires' haven, using his marriage to Kelly to infuse the tiny principality with film-star glamour.
兰尼埃三世亲王将摩纳哥从一个日趋衰退的赌国转变成了亿万富翁的乐土,借助与凯莉的婚姻赋予了这个小国电影明星般的魅力。
Chatting briefly with the server, catching a smile from a stranger, and listening to music was enough to infuse my mood with brighter colors on a long and lonely weekend.
和侍者聊上几句,捕捉到陌生人的一个微笑,听一听音乐就足以在一个漫长、孤寂的周末添加亮丽得色彩。
It may be possible to infuse this compound into patients and treat the incurable and fatal brain condition, Dr. Milan Fiala of the University of California Los Angeles and colleagues said.
加州大学洛杉矶分校MilanFiala博士及其同事称,该化合物有可能用于患者以治疗这种不可治愈的致命性脑病。
OBJECTIVE: to determine the variation of the level of nimodipine in injectio dextrose or injectio sodium chloride under different conditions and to define whether they can be mixed to infuse.
目的:测定不同条件下尼莫地平在葡萄糖注射液及氯化钠注射液中的含量变化,确定能否混合输注。
OBJECTIVE: to determine the variation of the level of nimodipine in injectio dextrose or injectio sodium chloride under different conditions and to define whether they can be mixed to infuse.
目的:测定不同条件下尼莫地平在葡萄糖注射液及氯化钠注射液中的含量变化,确定能否混合输注。
应用推荐