Having children was the quickest way to lose your street cred.
生孩子是使自己和流行时尚脱节的最快方法。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然,并且,如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上,另一侧的文字也不会丢失。
Whenever we are in trouble, we must never lose heart, but try to think of the way out.
每当我们遇到困难时,我们绝不能灰心,而是要努力想办法解决。
Go ahead, but be careful not to lose your way.
去吧,不过你小心一点,别迷路了。
"Exercise by itself is a very tough way to lose weight," says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports.
“运动本身是一种非常困难的减肥方式。”总统健身运动委员会的项目主任York Onnen说。
What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
对于护士、警察、理发师或服务生来说,还有什么比脱掉制服更容易使人们看不出其职业身份的方法呢?
The best way to lose weight is to eat salad.
最好的减肥方法是吃沙拉。
The easier way to lose love is to hold it too tight.
把爱情抓得太紧,反而更容易失去它。
In fact, exercise is just one way to lose weight.
事实上,运动只是减肥的一种方式。
Exercise more and eat less. This could be the best way to lose weight.
少吃多动,这可能是减肥的最佳方法。
Most emerging-market Banks are pursuing a cautious string-of-pearls strategy abroad, but the lesson from Western Banks is that this is a quick way to lose money.
大部分新兴市场银行在海外采取小心的珍珠链战略,但是从西方银行的经验看,这是损失金钱的快方法。
The most dangerous way to lose time is not to spend it having fun, but to spend it doing fake work.
浪费时间最危险的办法不是花时间去享乐,而是花时间假装工作。
You can almost say the way to win is to lose.
你甚至差不多可以这样说:你若想赢,就要去输。
So despite any extra calories a person might burn while burning the midnight oil, losing sleep is hardly the best way to lose fat, this study suggests.
该研究表明,尽管人们挑灯夜战时会燃烧额外的卡路里,但不睡觉都不大可能是减肥的最佳途径。
One sure way to lose an audience is to turn yourback on them.
把背朝向听众的做法一定会使您失去他们的。
Here are some helpful tips to lose weight the safe way.
这里有些不错的减肥小帖士,绝对的安全可靠。
Answer: I'd have to argue that running is a great way to lose weight and there's really no magic number of miles per week when you start losing weight.
答:我必须说明跑步是减肥的好办法,不过并没有每周跑够多少英里才会开始减重的这么一个具体数字。
It encourages exercise, but for its emotional and physical benefits, not as a way to lose weight.
新方法还鼓励人们多参加锻炼,目的并不是减重,而是因为体育活动能让人身心愉悦。
Listen, Alla Pugacheva and Arkady Raikin could perform every Saturday night for a month and those idiots would still find a way to lose money.
听着,就算艾拉·普佳切娃和阿尔卡季·赖金能每个星期六晚上到他们那里去表演,帮他们连演一个月,那些白痴也还是有方法亏本。
If captured on a sunny day they will find their way home, but if it's cloudy they tend to lose their way.
在有阳光的日子里,被捕获的企鹅能找到回家的路,但是在阴天就会迷失方向。
This isn't the right way to get in shape, lose weight, and gain lean muscle.
如果你想塑身,减肥或是增加肌肉,这绝不是一个正确的方式。
KF: What if we want to lose weight faster; is there a healthy way to do it?
KF:如果我们想要更快地减肥,有没有一个健康的办法呢?
The quickest way to receive love is to give; the faster way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings.
获得爱的最快途径是给予;失去爱的最快办法是握得过紧;维持爱的最好办法是给爱以双翅。
What is the best natural way to lose weight?
亲爱的毛博士,有没有最佳的自然减肥法?
Earlier this year, thousands of people rated the Paleo diet the best way to lose weight, despite a report claiming it was ineffective.
今年早些时候,数千人评价史前饮食是最佳的减肥方法,但有报告称其无效。
Giving aid to people who lose their homes is a better way to help those in pain.
给予那些失去房子的人们一些援助是更好的方法。
Giving aid to people who lose their homes is a better way to help those in pain.
给予那些失去房子的人们一些援助是更好的方法。
应用推荐