A party may, in accordance with the law, entrust an agent to make a contract.
当事人依法可以委托代理人订立合同。
The offer must be definite, stating clearly your intention to make a contract.
发盘必须确定,明确表示签订合同的意愿。
We are to make a contract for a supply of raw silk with the company.
我们拟与该公司签订生丝供应合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of carriage.
买方没有义务为卖方办理运输合同。
The seller has no obligation to the buyer to make a contract of carriage.
卖方没有义务为买方订立运输合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of insurance.
买方没有义务为卖方办理保险合同。
The seller has no obligation to the buyer to make a contract of insurance.
卖方没有义务为买方订立保险合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of insurance.
买方没有义务为卖方订立保险合同。
Article 35 If the parties adopt the form of a contract instrument to make a contract, the place where both parties sign or stamp the contract is the place of execution of the contract.
第三十五条当事人采用合同书形式订立合同的,双方当事人签字或者盖章的地点为合同成立的地点。
Article 35 If the parties adopt the form of a contract instrument to make a contract, the place where both parties sign or stamp the contract is the place of execution of the contract.
第三十五条当事人采用合同书形式订立合同的,双方当事人签字或者盖章的地点为合同成立的地点。
应用推荐