Don't give people an excuse to misread you.
不要给人误读你的理由。
Unfortunately, the marriage statistics are easy to misread.
不走运的是，结婚的统计数据很容易被误读。
And to misread is to create, which makes misreading a creative literary criticism.
而误读即创造，是一种创造性的批评。
Later in the war, the curator of the cryptogam herboriam was drafted to Bletchley Park because somebody misread cryptogam – tiny, non-flowering plants – as cryptogram.
战争后期，隐花类草本馆馆长被调到了布莱奇利公园，因为有些人把隐花植物误解为——小型无花植物。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
但是马诺自己说她被误解了，人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
Many of these extremists misread the significance and intent of nonviolence because they failed to perceive that militancy is also the father of the nonviolent way.
在这些极端主义者中，有许多人误解了“非暴力”的意义和目的，因为他们未能理解战斗性本身也是“非暴力”方式之父。
For the Web (and for other platforms, such as cell phones), use words that are short, common, and unlikely to be misread.
在网页上(和其他平台，如手机)使用简明扼要的文字不容易被误读。
Thanks to this euphoria, Banks misread the risks embedded in complex new financial instruments.
同样由于此类乐观情绪，银行错估了那些与复杂的新生金融品牢牢相关的风险。
Dr Blankertz also said more work needs to be done on avoiding false alarms - to avoid the possibility that the machine could misread a drivers' brain signals and brake unnecessarily.
Blankertz博士也说，为避免系统误报引起的不必要的刹车，还有些工作要做。
And Malouda's thunderous finish, which came about when Anelka misread Torres' pass and the ball fell to the French international, proved the final flourish in a satisfying Chelsea win.
随后，阿内尔卡未能领会托雷斯的传球意图，足球最后落入法国球员马卢达脚下。最终他完成惊人一击，确保了切尔西取得一场漂亮的胜利。
So maybe docs are not up to date or I have misread... Any explanation is welcome.
所以医生不到目前为止还是我看错了…任何解释都是受欢迎的。
The second to the fifth chapter analyzed four causes why it was misread.
第二到第五章分别分析造成误读的四个误读成因。
It says faulty cementing, a misread pressure test, and a blowout preventer that wasn't maintained correctly all led to the spill.
他们说，有缺陷的粘合，误读压力测试，维护不当的防爆炸实施等因素全部都导致这次石油泄漏事故。
I tried to slap her on her arm to get her to stop and get off me but I think she misread the signals.
而斯蒂文也心有余悸地回忆道：“当时我真的以为自己寿数已尽了。我试着拍打她的胳膊，让她赶快停下来。”
"95% Shanxi mature vinegar is a blending of" press and the public uproar, but soon proved to be the party table not misread as a result of litigation.
“95%山西老陈醋是勾兑”的新闻令公众哗然，不过很快被证实是当事人表诉不清所导致的误读。
"95% Shanxi mature vinegar is a blending of" press and the public uproar, but soon proved to be the party table not misread as a result of litigation.
“95%山西老陈醋是勾兑”的新闻令公众哗然，不过很快被证实是当事人表诉不清所导致的误读。
应用推荐