Learning how to effectively motivate and manage a team takes some planning, the right tools and good communication.
学习如何有效的激励和管理一支团队需要一定的策划，适当的工具和充分的沟通。
Often, the team individuals have their own line manager, and so the project manager has no implied authority - yet still needs to motivate the individual.
通常团队的每个个体都有他们自己的生产线管理人员，所以项目经理并没有必然的权力，但仍然需要去激励每个个体。
Learning how to effectively motivate and manage a team takes some planning, the right tools and good communication. So, start taking notes!
学习如何有效的激励和管理一支团队需要一定的策划，适当的工具和充分的沟通。所以，开始做笔记吧。
This manager's response didn't motivate the team to try harder.
这个经理的反映一下子打消了团队努力工作的积极性。
The first step in effective collaboration is to motivate individuals on the team to perform at their best.
有效合作的第一步是激励团队中个人的最好表现。
The planning process set the stage, and Yarter was ultimately able to use the big-picture perspective to identify opportunities for early successes that would help motivate the team and the clients.
计划流程进行了总体规划，Yarter最终能够从全局视角确定有机会较早获得成功，这有助于激励团队和客户。
I can unite people around a vision and motivate a team to excellence. I expect no more from the others than what I expect from myself.
我可以让人们为了一个共同的目标而奋斗，并且激励一个团队取得成功。我对自己的要求比对别人更严格。
This is a method used to motivate a team so that each member feels strong competition, thus keeping up the competitiveness of the whole team.
这是一种用于激励团队的方法，使每位成员感到激烈的竞争，从而保持整个团队的竞争力。
I feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership.
我觉得学习如何把人们的积极性调动起来，以及如何配合协同的团队精神，是我行政工作的主要目标标。
You might also use the phrase to motivate or drive your own team to complete something – "we're playing catch-up here, guys" – as it can add an air of competition.
你可能也用这个词组去激励或者驱使你的团队去完成某项任务—“同伴们，我们快实现目标啦”—它可能增加竞争的气氛。
She said her team was a bit worried about using a sedentary activity like the Internet to motivate people to exercise, but people did not spend much time sitting in front of their computers.
她说，像互联网刺激人们锻炼一样，她的小组对使用久坐活动的组有一点担心，但是人们没有坐在他们电脑前花费太多时间。
Working knowledge of the development process and proven ability to lead and motivate a team of high energy engineers.
有良好的开发流程经验，能够领导和激励一个高效率的团队。
Promote and motivate the team worker's spirit to achieve a better performance, and reprimand them also if they act against any company regulation.
促进激发团队工人形成追求良好工作表现的意识，并对违反公司相关规定的员工进行惩戒；
A manager's job is to get the job done, whatever that job might be. So a manager has to motivate the workers, both as a team and also on an individual basis.
经理人的职责就是让员工完成工作，所以要激励员工们，无论是作为一个团队还是从个人层面来说都是。
To lead, supervise and motivate a team of sales Representative and Promoter in the designated territory in order to achieve the agreed sales and desired in-store marketing objectives.
引起，为了取得约定的销售，监督并且促进一个销售代表和在被指定的领土的发起者的队，在仓库中想要营销目标。
I know very well that sometimes we managers don't say what we really think and believe, just to protect or motivate the team.
我知道有些时候，我们做教练的时候，不轻易说我们真实想的，真正相信的东西，这是为了保护或者动员球队。
Able to manage, train and motivate the team.
能够管理培训并激励团队成员。
I think that ultimately the team members have to motivate themselves.
我觉得，自始至终都是团队成员的自我激励吧。
Only practical and challenging goals, work motivation can motivate the team spirit and dedication, inject inexhaustible energy to work.
只有切实可行而又具有挑战意义的目标，才能激发团队的工作动力和奉献精神，为工作注入无穷无尽的能量。
This is a technical leadership position that requires the candidate to take ownership of projects and be able to guide and motivate development team engineers to produce quality designs on schedule.
候选人必须主动积极热情地投入工程设计团队，有能力承担高效率高压力的工作此技术设计领导的职位需要全权负责项目的进展，指导和激发团队能按进度出产有品质的设计。
This is a technical leadership position that requires the candidate to take ownership of projects and be able to guide and motivate development team engineers to produce quality designs on schedule.
候选人必须主动积极热情地投入工程设计团队，有能力承担高效率高压力的工作此技术设计领导的职位需要全权负责项目的进展，指导和激发团队能按进度出产有品质的设计。
应用推荐