Sam leaned over to open the door of the car.
萨姆探出身子去打开车门。
She was afraid to open the door.
她不敢开门。
She made haste to open the door.
她急忙打开门。
I was afraid to open the door lest he should follow me.
我当时害怕打开那个门惟恐他跟踪我。
He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.
他根本不愿见我们—其实他连门都不开。
He then climbed up a chair to open the door.
然后他爬上椅子去开门。
Our insisting it's merely a window has kept them from attempting millions of requests to open the door.
我们坚持说它只不过是一扇窗户，这阻止了他们无数次要求打开这扇门的尝试。
我会试着去开门。
老诗人走过去把门打开。
I'll come down to open the door for you.
我下去给你开门。
The cook heard this quite plain, so she sprang out of bed, and ran to open the door.
厨子听得清清楚楚，于是她从床上一跃而起，跑去开门。
I have to run back to open the door.
我只好跑回家开门。
Is there nobody inside to open the door?
里面没有人可以开门吗？
Dudley: I'll be waiting to open the door.
达力：我等着开门。
Bellick barks at a nearby C.O. to open the door.
他向附近的一个狱警叫喊，要他打开牢门。
I need strength because I have to open the door.
我需要有足够的力量去开门。
March was trying to open the door to their room.
3月试图打开车门，以他们的房间。
I crept upstairs and tried to open the door soundlessly.
我蹑手蹑脚地上楼，悄无声息地打开门。
If anyone is home, they rarely refuse to open the door to him.
如果有人在家，他们很少拒绝帮Luke开门。
I need it to use my car, and when I get home, to open the door.
问题是我现在需要用它，我要用它来开车，回家后还要用它开门。
But you've got to open the door and receive the Christmas gift.
但是，你必须打开们，接受这个圣诞礼物。
They each smile at each other as she reaches out to open the door.
他们彼此微笑，Sara伸手去扭门把开关。
For guys: Don't forget to open the door, pull out the chairs... treat her like a lady.
给男士们：别忘了开门，拉开椅子，对待女士要绅士一点。
If you're fit enough to open the door in an emergency, you can be the first person out.
如果你足够适合在紧急情况下打开这道门，你可以当第一个跑出去的人。
Interoperability is the key that Web services require to open the door to mainstream computing.
互操作性是Web服务想要打开主流计算大门的钥匙。
Earn your online degree, then use your career training to open the door to a new career adventure.
取得在线学位，然后利用职业培训为你打开新职业冒险的大门。
But it's one thing to make deals to advance your goals; it's another to open the door to zombie ideas.
但达成协议促进目标实现十一回事；为僵尸观念大开方便之门是另一回事。
They have been frowned upon, if not outright condemned, many times. Some people even refuse to open the door.
他们遭到了不少冷眼，好多人干脆就不开门。
They have been frowned upon, if not outright condemned, many times. Some people even refuse to open the door.
他们遭到了不少冷眼，好多人干脆就不开门。
应用推荐