The Matties had to outlive the Roosters. And so they did.
马蒂必须同意Rooster的要求，他们也做到了。
This reflects the tendency for women to outlive their husbands.
这反映了妇女比他们的丈夫活的时间长的趋势。
If Maeda is typical, then Japanese women will continue to outlive the rest of us.
如果前田女士的过着典型的日本式生活，那么日本妇女将仍然会比我们其他人长寿。
She is determined to keep running as long as possible, and to outlive her grandmother, who survived until the age of 104.
她决心将跑步一直坚持下去，争取活过104岁——她祖母去世的年纪。
Two important aspects of Exxon are, in fact, sure to outlive Mr Raymond. First is the company's famous discipline with capital.
事实上，李-雷蒙德的百战不殆是因为他对埃克森坚持两点：第一，公司在资产管理方面坚持良好的原则。
This consideration is of particular importance given that many patients who have had hip resurfacing are likely to outlive the prosthesis.
这个考虑对于已经做了髋关节置换又可能比假体活得长的患者特别重要。
But onkos comes from the ancient Indo-European nek, meaning to carry the burden: the spirit "so inextricably human, to outwit, to outlive and survive."
但onkos来自古印欧语中的nek，意思是负重——那是一种“人类无法逃避、更胜一筹、活得更长且能幸存下来”的精神。
Hip resurfacing offers bone preservation and potential simplification of revision in young patients who are likely to outlive any contemporary implant.
髋关节表面置换提供骨保护和简化年轻患者潜在的翻修。
Still, if we don't regularly see and talk to and laugh with people who can expect to outlive us by twenty years or so, we had better get busy and find some.
诚然，如果我们不常常和能比我们多活20多年的人(比我们年轻20多岁)见面、交谈、欢笑，那么最好赶快找一个。
Scientists at the Medical Research Council found that elderly people who could still give a firm handshake and walk at a brisk pace were likely to outlive their slower peers。
英国医学研究委员会的科学家发现，能够和人有力地握手并能轻快地走路的老人会比走路慢的同辈活得更长。
Scientists at the Medical Research Council found that elderly people who could still give a firm handshake and walk at a brisk pace were likely to outlive their slower peers.
英国医学研究委员会的家发现，能够和人有力地握手并能轻快地走路的老人会比走路慢的同辈活得更长。
Scientists sat the medical Research Council found that elderly people who could still give a firm handshake and walk at a brisk pace were likely to outlive their slower peers.
英国医学研究委员会的科学家发现，能够和人有力地握手并能轻快地走路的老人会比走路慢的同辈活得更长。
We shall prove ourselves once again able to defend our island home, to ride out the storm of war, and to outlive the menace of tyranny, if necessary for years, if necessary alone.
我们要再次证明我们能够保卫我们的岛国，使其逃离战争风暴，并能够在压迫统治下永久的生存，即使需要许多年，即使需要孤军奋战。
You get peace of mind; you won't need to move again, and even if you outlive your savings, Las Ventanas will not throw you out.
你可以得到精神的安宁；你可以从此免搬迁之苦，即使你比你的积蓄享有更长的寿命，拉斯·维塔·纳斯也不会赶你走。
But nowadays women outlive men by about five to six years.
但现在女人平均比男人长寿五到六年。
This leads to influence that lasts over extended periods of time and can even outlive the person from whom it emanates.
这种权力的影响，会超越时间而存在，甚至可以超越拥有权力之人的生命而存在。
The heap provides runtime memory allocation, like the stack, meant for data that must outlive the function doing the allocation, unlike the stack. Most languages provide heap management to programs.
堆支持运行时内存分配，和栈不同，大多数语言都允许程序使用堆管理内存。
"I shall have to go to her grave with her if I outlive her," he replied, "but my love is so great that I care not for this danger."
“如果公主死了，而我还活着，我就会和她一起进坟墓。”年轻人回答说：“我爱她爱得那么强烈，深沉，就顾不得什么危险了。”
Peter Drucker asked entrepreneurs if they really wanted to build an institution that would outlive them.
管理大师彼得·德鲁克曾问一些企业家：是否真正想要创建一个比自己存活得更久的企业。
And every breeder dreams and is anxious to replicate that in a foal, it is something that will carry on the Magnum tradition and outlive him.
每一个饲养员的梦想和渴望复制，在一个小马驹，它是将携带的万能传统和活得比他的东西。
Truely, I am convinced that they will definitely weather through all these storms and come back to Tristan, because God has given me the answer:Kindness will survive and surely outlive wickness.
诚然，我确信她们必然可以度过风暴而且回到Tristan身边。因为上帝给了我答案：好人必将幸存和长寿！
Truely, I am convinced that they will definitely weather through all these storms and come back to Tristan, because God has given me the answer:Kindness will survive and surely outlive wickness.
诚然，我确信她们必然可以度过风暴而且回到Tristan身边。因为上帝给了我答案：好人必将幸存和长寿！
应用推荐