I wanted to part from you long ago.
我很早就想和你分手了。
I wanted to part from you long ago.
我早就想和你分手了。
It's really hard to part from our beloved.
和自己所爱的人分开真是太难了。
At last, I was reluctant to part from Beijing Aquarium.
最后，我恋恋不舍离开了北京海洋馆。
Just couldn't bear to part from my dream which I have dreamed of.
只是我舍不下曾经的梦想。
We all feel reluctant to part from each other at this moment of parting.
在这临别的时刻，我们都有一种恋恋不舍之情。
The shift away from family life to solo lifestyle, observes a French sociologist, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.
一位法国社会学家注意到，从家庭生活到独居生活的转变是上个世纪“势不可挡的个人主义”的一部分。
From family pets and wild animals to toys, stuffed animals, and media images, animals are a central part of every child's world.
从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒动物和媒体图片，动物是每个孩子世界的主要部分。
During the same period, the population of Jurania increased by 6 percent, in part due to immigration to Jurania from other countries in the region.
同一时期，Jurania的人口增长了6%，部分原因是来自该地区其他国家的人们移民到 Jurania。
He will fly from his home Brazil to take part in the Spanish club's summer training camp.
他将从他的家乡巴西飞到西班牙参加俱乐部的夏季训练营。
Before we close today, I thought I'd mention a biological event that's a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.
在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
The cause appears to be in part greater turbulence in the urban atmosphere as hot air rises from the built-up surface.
部分原因似乎是热空气从楼宇密集的表面上升，造成城市大气的更大湍流。
This tour From the capital to Dunhuang, Chongqing, and then to shanghai shows you a big part of the basic sightseeing of China.
从首都到敦煌、重庆，再到上海，这段旅程将带你领略中国大部分最基本的景色。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in well-to-do part of the city.
从日出到日落，我的父亲、我的弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in a well-to-do part of the city.
从日出到日落，父亲、弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
"The whole piece of Yahoo," Jack Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.
在回答听众关于他对雅虎哪一部分感兴趣的问题时，马云说到：“整个雅虎”。
"The whole piece of Yahoo," Jack Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.
在回答听众关于他对雅虎哪一部分感兴趣的问题时，马云说到：“整个雅虎”。
应用推荐