We have shown you how to partition one table.
我们已经展示了如何划分一个表。
The team working on the RIS has chosen not to partition their model.
处理RIS的团队已经选择不对他们的模型进行划分。
GCC can also help to partition functions into hot and cold sections.
GCC还可以帮助将函数划分到热区和冷区。
It's a great way to partition your applications to maximize throughput.
这是一种对应用程序进行划分，从而使吞吐量最大化的好方法。
Make sure to partition the disks you plan on using as volumes if needed.
如果您计划将磁盘作为卷使用，请确保对其进行分区。
Figure 4 illustrates an aggregate operation that is commutative to partition.
图4展示了一个分区可互换的聚集操作。
For other ways to partition the table, refer to the article in the Resources section.
有关其他的分区方式，请参考 参考资料部分给出的文章。
On the custom disk partitioning screen, you will be able to partition your disk manually.
在自定义磁盘分区屏幕上，您能够手动分区磁盘。
They allow you to partition your money for different purposes and maximize interest earned.
不同账户的钱用在不同的方面，同时也最大限度地赚取利息。
The Page_Ranges attribute contains one range, range 1, which covers partition 1 to partition 9.
Page_Ranges属性包含一个范围，即范围1，其涵盖分区1到分区9。
This enables you to use HTML frames to partition the browser window into two or more frames.
这使您能够使用HTML框架将浏览器窗口分成两个或更多框架。
Currently, Slice can evaluate an aggregate query correctly that is not commutative to partition.
目前，Slice可以正确地估计一个聚集查询，不是分区可互换的。
There are several ways to partition a table, but the focus of this article is distribution by hash.
对表进行分区的方法有几种，但本文只着重于哈希方式的分区。
This is used to partition a large file base, and allows each components to be worked on separately.
这用于对大型文件库分区，并允许单独地处理每个组件。
It provides the flexibility for dividing system resources between jobs without having to partition a system.
它提供了在作业间划分系统资源而无需对系统分区的灵活性。
STOP. Go back to the drawing board, and identify the correct table to partition with the correct partition key.
请停止执行，并返回绘图板(drawing board)，通过正确的分区键指定要进行划分的正确的表。
Test case categories, which, like tags, enable you to partition your test cases for more detailed reporting.
测试用例的范畴，像标签那样，让您能够为更详细的报告将测试用例拆分。
One way to partition the work is according to the issues you need to resolve, such as persistency or reporting.
一种划分的方法就是依照您需要解决的问题，比如持续或者报告。
You can control which partition you use as the coordinator partition; for example, to connect to partition 3, issue
您可以控制将哪个分区用作协调分区。
Partitioning allows the application to partition itself and then route incoming work exclusively to a single partition.
分区允许应用程序对自己进行分区，然后将输入工作专门路由到单个分区中。
To partition your hard drive in Windows XP, you'll need to download some sort of third-party partitioning software.
在XP系统上建立硬盘分区，你需要下载一些第三方分区软件。
In DB2 there are several ways to partition your data, and you can apply these methods simultaneously on the same data.
在DB 2中，有多种方法对数据进行分区，可以同时将这些方法应用于相同的数据。
The point is to partition services and requests among loosely coupled participants assembled in a service value chain.
重点在于在区分处在松散参与者之间的服务以及请求，并将其组合成一个服务价值链。
Following Conway's Law, 7 the optimal way to partition the team to achieve encapsulation is along architectural boundaries.
遵从conway法则，7将团队划分以达到封装性的最佳方法就是沿着体系结构的边界。
You can use either software to partition application logic into modular Web service components of multiple business processes.
您可以使用软件来将应用程序逻辑分割成模块化的多业务流程Web服务组件。
Finally, this article describes some alternatives to partition resizing, should the problems you encounter prove insurmountable.
最后，本文介绍了几个调整分区的备选方案，如果您遇到的问题无法逾越时，可以使用。
The above partition table USES the MTD_BLOCK interface to partition the flash device. The device nodes for these partitions are.
上面的分区表使用了MTD_BLOCK接口对闪存设备进行分区。
Based on your application's business processes, you need to identify which tables to partition with the correct partitioning key.
您需要根据应用程序的业务流程，确定用正确的分区键划分哪些表。
We demonstrate how to partition tables and migrate the database from ESE to a DPF logical node (scaling up) environment, offline.
我们将演示如何在脱机情况下划分数据库，以及如何将数据库从ese迁移到DPF逻辑节点(纵向扩展)环境。
The main advantage of sitemap index files is, of course, a means to partition sitemap files of very large Web sites into smaller chunks.
当然，站点索引文件的主要优势就是能把非常大的Web站点的站点文件分割成众多比较小的文件。
应用推荐