Managers could use their knowledge of each employee to personalise the rewards over which they have control.
管理者可以利用他们对每位员工的了解来使奖励个性化，这些奖励是他们可以控制的。
Don't forget to personalise it by adding their name.
不要忘了冠收件人的名称。
As emotional human beings, we feel a compulsion to personalise most aspects of life.
作为情感丰富的人类，我们不自觉地要使生活的方方面面人性化。
Researchers say the technology could be developed to allow users to personalise the system.
研究者称这样的技术开发出来后能让用户对系统个人自定义。
When you start the letter, try to personalise it by finding out the name of the person to write to.
在开始写信时，尽可能找出收信人的信息。
"This helped them to personalise their future houses and strengthened their feeling of ownership," said the architect.
“这让他们未来的住所能够充分个性化，并且增强他们的归属感，”建筑师说。
His observations chime with a trend in British classrooms to cut back on traditional teaching and to personalise learning.
他的观察与英国课堂的趋势一致，就是缩减传统教育，开始个性化的学习。
A jewel-coloured scarf, an iridescent silk blouse, a neon pump, some understated yet fabulous jewellery; Italians prefer to personalise with details.
一条宝石颜色的围巾、一件彩虹色的丝绸罩衫、一双亮色浅口鞋、几样低调却奢华的珠宝，意大利人喜欢在细节处体现个人风格。
First, it needs to personalise what it offers, rather like online shopping services which record customers' preferences, making their next visit easier.
首先，应该提供个性化服务，就像在线商店那样记录顾客的信息参数，使得他们的下一次登录更加容易；
One way it is doing so is to make better use of all the data it collects, for instance to personalise deals and help local businesses design their Groupon offers.
方法之一是更好地利用他们所收集的数据，例如让交易更个人化，帮助当地商户设计团购服务页面等。
He said Google's newly relaunched iGoogle service, which allows users to personalise their own Google search page and publish their own content, would be a key feature.
他说，Google最新重发布的iGoogle服务，它的主要特性是能够让用户自定义他们自己的Google搜索页面并发布他们自己的内容。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat to friends, play games, explore, collect COINS and even personalise your very own igloo.
当你注册后，你就会领养一直动画企鹅，与朋友聊天，玩游戏，探索，收集硬币，甚至个性化你自己的圆顶冰屋。
They go to my page, they see my photo, a couple of paragraphs... it helps personalise it.
他们访问我的页面，浏览我的照片和一些文章……这使得我的页面变得个性化。
The market knowledge of service providers and their willingness to keep on developing new portfolio elements allow clients to increasingly personalise and improve their communications with customers.
服务供应商具备丰富的市场知识，并不断地开发盈利项目，使得印刷客户可以更加个性化，其与顾客的沟通也更有效。
They love to customise and personalise. They scrutinise everything.
他们热衷用户化、个人化，喜欢推敲每一件事情。
Personalise the story with your friends and family to get great gift recommendations.
个性化与您的朋友和家人的故事，让伟大的礼物建议。
They love to customise and personalise.
他们喜欢定制化和个性化。
No programming knowledge is required to install and personalise.
没有编程知识是需要安装和个性化。
Why: to allow the reservation sales agent to quickly personalise the conversation, by addressing the customer by his or her name. Assists in establishing a rapport with the customer.
原因：称呼顾客的姓名可使预定员快速地进行个性化的交谈，有助于与顾客建立和谐的关系。
The length of the dangling elements is adjustable, so you can personalise the necklace according to your taste!
悬挂饰链的长度可以调节，根据你自己的喜好来打造你的项链。
Adriano Galliani had this to say ahead of the Derby: 'We can't personalise Milan with Ronaldo, I have never seen a player win a game by himself.
加利亚尼在德比之前这样说：“我们不能说米兰是罗纳尔多的球队，我从来没见过哪个球员可以自己赢得一场比赛的。”
Adriano Galliani had this to say ahead of the Derby: 'We can't personalise Milan with Ronaldo, I have never seen a player win a game by himself.
加利亚尼在德比之前这样说：“我们不能说米兰是罗纳尔多的球队，我从来没见过哪个球员可以自己赢得一场比赛的。”
应用推荐