The common feature of these instruments: they all belong to pull strings.
此类乐器的共同特点是：它们均属于拔弦乐器。
No longer do you need to handle dates and times as strings and pull apart the strings to get individual Numbers or month names.
不再需要将日期和时间作为字符串来处理，提取部分字符串作为单个数字或者月份的名称。
The app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.
程序让你沉迷在这样一个画面——你从中心的太阳向外拉直线，避开周围其他的环绕太阳的星球，好把直线画出来。
There is no sense of allowing circumstances and people to pull your strings and affect your mind and feelings.
不应该让客观环境和他人左右你的神经、影响你的心智与感受。
If you want to pull your own strings, you need to stop giving away your power - you need to genuinely stop caring what other people think about you.
如果你想做你自己你就要停止释放你的能量——你需要真正的停止在乎别人的看法。
To turn on all the lights in a room, it is necessary to go to each place and pull the strings.
为了打开房间内所有的灯，去每一个空间拉灯绳是必要的。
Somebody at Virgin America was apparently able to pull the requisite strings.
维珍美国显然是有人能拉所需的字符串。
'it will be difficult to get a meeting with her. You may have to pull some strings with her department.'
和她见一面很困难，你可能不得不求助于她的部门。
However, someone managed to pull the strings to visit the wards and gave the presents in person.
但总是有一些人利用特殊关系，被允许进入病房探望病人并亲自把礼物送到病人手中。
All he had to do was PULL SOME STRINGS and he got special treatment.
只要他打通一下关节，就等得到特殊的对待。
If you want to see our boss I can pull strings for you.
如果你想见我们老板，我可以暗中帮忙。
If you want to see our boss I can pull strings for you.
如果你想见我们老板，我可以暗中帮忙。
应用推荐