They have these little projections on their skin that allow them to resemble various textures.
它们的皮肤上有这些小突起,使它们能够模仿各种纹理。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
这指的是,当试图模仿人类的主体不是很完美时,它们会让观众感到不安,因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
The look and form of the phone are designed to resemble the playful nature of the xylophone.
手机的外观和形式旨在模仿木琴的俏皮本质。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
然而,有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
The inauguration was set to resemble a coronation.
该就职典礼被设计成一个类似加冕典礼的仪式。
GUI interfaces have evolved to resemble everyday objects.
图形化用户界面已经进化到和日常用品一样了。
Her spine was said to resemble that of an 80-year-old woman.
据说她的脊椎类似于一个80岁女人的。
Modify your provider class to resemble the code in Listing 4.
编辑您的provider类,代码与列表4所示的代码类似。
Hot air balloon shaped and sized to resemble the Space Shuttle.
造型和大小都模仿航天飞机的热气球。
A hot air balloon, shaped and sized to resemble the Space Shuttle, drifts over Ottawa.
一个外形和尺寸十分像太空飞船的热气球漂浮在渥太华上空。
We rate faces as more trustworthy if the images have been modified by computers to resemble us.
经电脑处理过和我们相像的头像,我们会认为更值得信赖。
Lifenaut's avatar might appear to respond like a human, but how do you get it to resemble you?
Lifenaut公司的化身也许看起来像一个人一样做出反应,但是你如何让它像你呢?
Hedges in parks are cut to resemble him, and people have their pictures taken next to giant Haibao statues.
公园里的护栏被剪裁成海宝的形象,人们在巨大的海宝旁拍照留念。
At one point Gaga is encased in a spinning gyroscope. Later she is done up to resemble a remote-controlled snowflake.
Lady Gaga一会儿被装在一个旋转的陀螺仪里,过后她又打扮得像个遥控雪片。
Often, there is a natural limit to the size of equity portfolios: if they become too big they start to resemble expensive index funds.
往往对股权资产组合规模有个自然限制:如果资产规模过大,那就有点类似昂贵的指数型基金。
It's a movable meadow made of various colours and types of artificial and natural grasses, from golf green to tennis red, arranged to resemble an Oriental rug.
它是一种用色彩斑斓的人工或者自然草本植物做成的移动式草地,从高尔夫场的绿意盎然到网球场的满地铺红,组织成一张东方地毯。
Mt. Qingcheng is also known as Green City Mountain because the towering peaks covered with a dense forest of ancient trees are thought to resemble city battlements.
如果你看到高耸的山顶被厚厚的,象城墙垛一样的古树覆盖,你就明白为什么叫绿色山城了。
Dog owners are said to resemble their pets - and perhaps with good reason. It seems dogs naturally match human gestures in a phenomenon known as automatic imitation.
据说狗主人与他们的宠物狗看起来很相似——也许这种相似具有非常充分的理由,因为一种名叫自发性模仿的现象告诉我们,模仿人类的姿势似乎是犬类的天性。
However, so far it seems more likely to resemble the Three Mile Island (TMI) accident in Pennsylvania in 1979 which, like Fukushima, lost coolant and had a partial meltdown.
但是,目前为止和福岛核事故最相像的是1979年发生在美国宾夕法尼亚州的三里岛事故,那次事故也是冷却出现了问题导致了核反应堆差点儿融化。
Germany is coming to resemble France in balancing European cohesion with the pursuit of national status, says Gunther Hellmann of Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt.
法兰克福歌德大学教授谷泽•赫尔曼认为,德国要效仿法国,在追求国家地位的同时平衡欧洲各国的联盟关系。
He and his team made the discovery after analyzing the fossil for Samrukia, which previously had been modified by someone to resemble an oviraptorosaur (a type of feathered dinosaur).
他和他的团队在分析了Samrukia化石之后获得了这个发现。这些化石此前曾被修整以使其看起来像一只oviraptorosaur(一种长羽毛的恐龙)。
Moreover, use cases are uniquely suited for the User Acceptance Test because acceptance test cases are required to resemble the scenarios originally elicited from system stakeholders.
此外,用例非常适合于用户验收测试,因为需要验收测试用例来模拟最初从系统涉众中抽取的情景。
Moreover, use cases are uniquely suited for the User Acceptance Test because acceptance test cases are required to resemble the scenarios originally elicited from system stakeholders.
此外,用例非常适合于用户验收测试,因为需要验收测试用例来模拟最初从系统涉众中抽取的情景。
应用推荐