If you feel sad, let yourself have your feelings and try not to run away from your emotions.
如果你觉得伤心,不要逃避,勇敢面对。
What, you want to run away from this house?
什么,你想从这房子里逃走?
To see you run away from home once more?
看你再一次离家出走?
Dreams of being chased simply suggest that you are avoiding an issue or trying to run away and hide from something that you don't want to confront.
被追逐的梦正是意味着你在避免某件事情的发生,或是逃避某些你不想面对的事。
When you make a mistake, the last thing you want to do is run away from it.
当你犯错时,你最不应该做的事情就是逃避错误。
Even if you don't expect to run your connector from an application server right away, it's better to leave that option open when possible.
即使并不期望马上就从应用服务器上运行连接器,也最好保留这种可能性。
If you want people to run your binaries, try to stay away from OS-specific system calls; favor standard POSIX system calls.
如果您想让人们运行您的二进制程序,那么尝试让他们不要使用针对特定操作系统的系统调用;最好使用标准的POSIX系统调用。
I've given you enough time to run away from me now, time to.
我已经给了你足够的时间从我的身边逃走现在,时间到。
JOHN: So, what do a couple of people like you have to run away from?
约翰:那么你们这一对璧人究竟要逃避些什么呢?
Instead of running away from you, he will run to you and fight for you.
他会跑向你,为你奋斗,而不是逃离你。
The lack of companionship, the habits that are revealed, the void and the loneliness that are uncovered through death cause pain, and you instinctively want to run away from it.
失去陪伴,显示的习惯,没被发现的空虚和孤独通过死亡造成的伤痛,你本能地想从中抛开。
Why should I make your feet over again? To see you run away from home once more?
凭什么我要给你再做一双脚呢?是为了眼巴巴看着你再打家里溜出去吗?
Now, can you look at all this movement of the past, with all its traditions, without wanting to be free of it, change it, modify it or run away from it - simply observe it without any reaction?
现在,你能不能看着过去的这整个运动,及其所有的传统,而不想从中解脱,不想改变它、调整它或者逃避它——只是观察它而没有任何反应?
You have run out of space on the server. To make space available, delete messages or move messages away from the folders on the server.
此服务器上的空间已用完。您可从服务器上的文件夹中删除或移走一些邮件来释放空间。
The ball is angling away from you. While you can take different directions to intercept it, you want to hit the ball back with some power and not simply run over and touch it or just stop it.
对于远离身体的来球,你可以从不同的方向回击球,并且你的回球需要有力量,而不只是单纯地跑过去用拍子碰一下球或让球停住。
I run away from you sometimes because I just want to know if you would follow.
我会偶尔疏远逃离,只为看看你是否能够追逐尾随。
Maybe not to run away from Shenzhen. But at least to run back to the idea that law is just a set of rules for you to arrange into an outline and memorize.
可能不是离开深圳,但是至少想要回到以前的想法“法律只是一系列的规则”让你去适用和记忆。
It would be irresponsible of you to run away from difficulties. You ought to face up to them boldly.
见了困难就躲这是不负责的态度。你应该勇敢地正视困难。
It is only when you do not want to understand the confusion that you run away from it, and then you will turn to somebody, to a leader or a guru.
只有当你不想了解你心意中存在的混乱,你才会逃避,你会求助于某人,一个领导者或上师。
Run away from the big orange ball when it wants to play with you.
看到橘色的大球想跟你玩的时候,远离它!
For example, you could teach a weak dog not to run away from a moving wheelchair.
例如,你能教会一条弱狗不要在轮椅前逃离。
For example, you could teach a weak dog not to run away from a moving wheelchair.
例如,你能教会一条弱狗不要在轮椅前逃离。
应用推荐