You can use it to scare away birds in your garden.
你可以用它来吓跑花园里的鸟。
The research proved that squirrels are able to scare away snakes by wagging (摇动) their tails.
研究证明松鼠能够以摇尾巴的方式吓退蛇。
People keep a dog to scare away thieves.
人们养狗来吓跑小偷。
They are said to scare away the bad spirits, too.
也有人说这是要吓跑恶鬼。
Some wedding flowers have a strong smell to scare away the evil spirits.
婚礼上有些鲜花气味很浓，可以吓跑这些恶魔。
The custom of putting up red paper and firing fire-crackers is to scare away Nian.
贴红纸和方鞭炮的习俗就是为了吓跑年。
Thee custom of putting up red paper and firing fire-crackers is to scare away Nian.
贴红纸和方鞭炮的习俗就是为了吓跑年。
The celebration dates back to Celtic rituals where people tried to scare away spirits.
庆祝可以追溯到卡尔特人的驱鬼仪式。
What is clear, though, is that Mint will have to be very careful if it doesn't want to scare away its customers.
不过有一点非常清楚，那就是Mint得非常小心，不要把客户都吓跑了。
Skulls3 of enemies were taken out and displayed on this day to scare away any evil spirits that came to the house.
凯尔特人会将敌人的头骨拿出来展示，用以吓走任何接近民舍的恶灵。
An old man subdued Nian and told people to put up red paper decorations on their Windows and doors to scare away Nian.
有个老人降服了年，并且告诉人们用红色的纸来装饰门窗可以吓跑年。
Day after day, they would tie Harold to a pole in the garden to scare away the birds. They brought it in the house every night.
从那天起，每天他们把哈罗德绑在菜园里的一根竿子上，用来吓跑那些麻雀，然后晚上再拿进屋来。
Grasping at help like a drowning swimmer tends to scare away the resources you've already got, as well as potential assistance.
像一位溺水者那样去抓帮助往往会把你已经获得的资源，以及潜在的吓跑。
The lion movements, together with firecrackers and loud music, are thought to scare away evil spirits and welcome good fortune.
狮子舞动，连同声声炮竹和喧闹的锣鼓音乐，都被认为是能驱赶邪恶，迎接好运的。
The custom of putting up red paper and firing firecrackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.
以防年有机会乱跑时用挂红纸、放鞭炮来驱赶的风俗依然还在。
The custom of putting up red paper and firing firecrackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.
贴红纸、放鞭炮来防备、吓唬年兽的习俗后来保留了下来。
Many families face scary pumpkins engraved on the class of the entrance, the traditional approach is to scare away demons or monsters.
不少家庭在南瓜上刻上吓人的面容，并放在大门口的阶级上，传统上此做法是想吓走恶魔或妖怪。
"I'm not feeling well," said the Scarecrow, with a smile, "for it is very tedious being perched up here night and day to scare away crows."
“我觉得不舒服，”稻草人微笑着说，“因为整天整夜地被吊在这里，吓走乌鸦们，是一件十分讨厌的事情。”
About 12 people, with their faces covered, opened fire with small arms in the air to scare away the drivers and then torched some 30 vehicles.
约12人，他们盖着脸，用小型武器朝天空开火吓跑了司机，然后放火烧毁30辆汽车。
So I turned in that direction, my footsteps loud enough on the gravel to scare away whatever it was I had seen, for I supposed it was some animal.
如斯自己上缴，标的目的，自己地脚步足够高声在石渣惊吓什么这是自己看见啦，为啦自己假定这是某一动物。
The firecracker is a unique product in China. In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits.
爆竹是中国特有的产物。在中国古代，爆竹声被用来吓跑野兽和鬼魂。
For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
对一些人而言，爆竹是一种隆重的迷信：他们认为爆竹的声响和光亮能够驱赶恶灵，以保证一个吉祥的好年。
Even electronic devices designed to scare away mice and cats could be triggering symptoms such as nausea, dizziness, and tiredness, stomach pain, and headaches.
家用超声波驱鼠(猫)器等电子设备也会使人出现恶心、眩晕、疲倦、胃痛以及头痛等症状。
Iraqi army tanks, armored personal carriers and other military vehicles lined the streets, as police and soldiers were deployed in force to scare away troublemakers.
伊拉克陆军坦克车、载人装甲车以及其它军用车辆排列在街道上。与此同时，警方人员及士兵全副武装部署在街上，以吓阻捣乱的人。
In the carved pumpkin face all kinds of people as well as a face, and lighting (candles) to scare away the specter of the ghost ignited the guidelines was intended.
在南瓜上刻各种人面乃至鬼脸，并点灯(蜡烛)以寄寓指引幽灵离开吓跑鬼魂之意。
Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.
北狮主要以娱乐为目的，而发源于广州的南狮更具有象征意义，其在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。
Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.
北狮主要以娱乐为目的，而发源于广州的南狮更具有象征意义，其在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。
应用推荐