I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
What's more, when people are in danger and there is no mobile phone signal, they can use Beidou to send a 1200-word message to ask for help.
更重要的是，当人们处于危险之中而手机又没有信号时，他们可以使用北斗发送一条1200字的信息寻求帮助。
The Kigezi kids are struggling to help relatives in Uganda who, battered by high prices of rice and maize flour, send frequent requests for money.
凯芝济孩子们在努力帮助乌干达的亲戚，亲戚们遭受高价稻米和玉米面的冲击，经常来信要钱。
If you are a parent, part of your mission is to raise your children to know Christ, to help them understand his purposes for their lives, and to send them out on their mission in the world.
假若你为人父母，你的使命之一就是教养儿女认识基督，让他们明白神在他们生命中的目的，差派他们在世上做宣教工作。
To discuss your requirements, you can always send e-mail to help@amee.com for more information.
若想讨论您的具体需求，您可以发送邮件到 help@amee.com。
Whenever you need to send a file that is too large for E-mail, FileBanker can help you quickly.
无论何时，当你需要发送一个体积超过电子邮件附件的文件时，FileBanker马上会帮你搞定。
Very often, when contacting IBM Support for help about a problem, you will be asked to follow the instructions in a specific MustGather document and to send the results to IBM Support.
在联系IBMSupport 以获得有关某个问题的帮助的时候，通常会要求您按照特定MustGather文档中的说明进行操作，并将结果发送给 IBM Support。
With his two partners, HELP International and waterislife.com, he wanted to send a few thousand shirts at a time to orphanages in Kenya and Uganda that asked for them.
他希望与援助组织HELP国际和waterislife.com合作,向肯尼亚和乌干达那些需要服装的孤儿院发去几千件T恤。
Thanks for you help. We have corrected the faults in the message and send a new one to you. Please inform me when received.
谢谢您的帮助，我们已经纠正了报文中的错误之处，并且发送了一份新的报文给您。收到报文后请告知我们。
Romania says it will establish a new integration plan for the Roma and will send extra police to Paris to help curb crime committed by Romanians.
罗马尼亚表示，他们将制定新的吉普赛人融合计划，还将向巴黎增派警力，帮助控制罗马尼亚人的犯罪行为。
I want to send an email for Mum, can you help me?
我想给给妈妈发一件电子邮件，你能帮助我吗？
Please allow me to send a chambermaid to your room to help you look for it again.
请允许我派一位服务员来帮您再仔细找找。
If anyone is trying to force you to trade with them you should send a 'call for help' and report them to an on duty Hobba, then leave the room.
如果有人要强迫和你交易，请向在线管理员发送“呼叫帮助”报告，然后离开那个房间。
No they are trying to steal your Furni, you should send a 'call for help' and report them to an on duty Moderator, then leave the room.
不是，他们只是想偷窃你的家具。如果你碰到这种情况，请向在线管理员发送“呼叫帮助”报告，然后离开那个房间。
I will send a written blessing card for mom: then help mom back massage hammer, help my mother make health, for my beloved mother with a big gift — to make a Food dinner, let mother enjoy a happy fun!
我会送一张写了祝福的贺卡给妈妈：然后帮妈妈槌背按摩，帮妈妈搞卫生，为我敬爱的母亲献上一份大礼物———自己亲手做一顿美食大餐，让母亲享受快乐的乐趣！
As more and more first-time investors turn to the markets to help secure their futures, pay for homes, and send children to college, our investor protection mission is more compelling than ever.
因为越来越多的投资者第一次进入市场来，寻求未来的保障，供养家人的费用，送孩子上大学的资金，我们的投资者保护职责比以往都要更紧要。
Please find below the Repartition Table of the CEC (Ladies) Department for the 071 Season, we do need your help to send your correspondences to the right person.
查收以下区分表的展览处(各位)为071季节我们需要你们的协助送书信给您最适合的人选。
Thank you for your support and help. I need the application procedure and detail address of the school, so that I can send the documents to apply for it.
我希望得到贵校的支持与帮助，我需要申请的步骤和具体地址，以便我能够发资料进行申请。
That accounts for some of the questions here, about how concretely does me being here help them find a job, pay for their home, send their kids to college, live what we call the American Dream.
这也是前面几个问题中所提到的，为什么我来这里能够帮助美国人民就业、购买住房、培养孩子上大学、实现我们所说的美国梦。
We can use that money to help more families pay for childcare and send their kids to college.
我们可以用这些钱来帮助更多的家庭承担照顾小孩和支撑孩子读大学的费用。
Does the program offer follow-up? A good program will not just help you get thin and then send you off to fend for yourself.
该项计划是否提供追踪治疗？好的减肥计划不是只帮助你变瘦，然后把你打发走让你自生自灭。
We are calling for people to send us MP3 files of their everyday, informal conversations in exchange for a small payment to help me and my team to delve deeper into spoken language.
我们让人们录下他们每天的非正式对话并把MP3文件寄给我们，相应地我们也会向他们支付一些报酬。 这些文件可以帮助我和我的团队更加深入地研究口语。
The rider quietly mounted his horse, went to the corporal and said, "The next time your men need help, send for the Commander-in-Chief."
骑马人平静地上了马，（骑马）走到下士旁边，说：“下次你的士兵需要帮忙的时候，请派人去找总司令。”
Before buying a house for my mom and dad, then send some money to charities, help the people in need of help, the last remaining money I put them in the bank.
先买一幢房子给我的爸爸妈妈，然后把一部分钱捐给慈善机构，帮助那些需要帮助的人们，最后剩下的钱我会把他们存进银行。
If your friend has to go to hospital, you could help pack their bags, take notes for them in school, give them their homework assignments and send CARDS.
如果你的朋友不得不去医院，你可以帮助他们收拾行李，在学校给他们记笔记，记下他们的家庭作业并送上贺卡。
If your friend has to go to hospital, you could help pack their bags, take notes for them in school, give them their homework assignments and send CARDS.
如果你的朋友不得不去医院，你可以帮助他们收拾行李，在学校给他们记笔记，记下他们的家庭作业并送上贺卡。
应用推荐