It seemed to spring up over night.
它似乎是在一夜之间冒出来的。
By doing so, the industry will create conditions conducive for more shoots to spring up and thrive.
这么做，行业能够创造更多的有利条件，令更多的嫩芽破土而出，蓬勃生长。
That allows all sorts of relationships between artists and business owners, venues and sponsors to spring up.
这种方式允许艺术家、企业主以及场馆和赞助商等各要素自由组合，建立丰富多样的合作关系。
The wheat is beginning to spring up.
小麦开始茁壮生长。
The rice is beginning to spring up.
稻子正开始迅速生长。
Competitors, some imitating the Starbucks model, began to spring up in many locations.
一些模仿星巴克销售模式的竞争对手，在很多地方已开始出现。
The Three Gorges Dam has brought us great benefits , but at the same time, varieties of problems continue to spring up.
三峡大坝在给我们带来巨大益处的同时，各种问题也不断涌现出来。
People are now ordering and purchasing virtually everything over the Internet. Books, compact disks even stocks are available from websites that seem to spring up almost daily.
现在人们几乎在网上订购和购买所有的东西。在网上几乎每天都会出现新的网页，书本，碟片，甚至是股票都能在网上买到。
People are now ordering and purchasing virtually everything over the Internet. Books, compact disks even stocks are available from websites that seem to spring up almost daily.
现在人们几乎在网上订购和购买所有的东西。在网上几乎每天都会出现新的网页，书本，碟片，甚至是股票都能在网上买到。
应用推荐