When someone tells you that you can't do something, what they usually mean is: "I can't because I'm not willing to take a risk or put in the necessary effort."
当别人告诉你，你无法做成某件事情时，他的意思其实是“我做不到，因为我不想冒险，也不想做任何必要的尝试。”
Don’t be afraid to look up a word if youdon’t know it, and don’t be afraid of dense passages. Take your time, re-read when necessary, and you’ll soon grow accustomed to the author’sstyle.
不要畏惧生单词和厚厚的纸张，充分利用时间，必要时反复读一遍，便会很快的熟悉了作者的写作风格和思想。
However, it might not always resolve to the account that was intended so it is still necessary to take care when using the -p option on Windows hosts.
但是，这并不是一成不变的，因此在Windows主机上使用—p选项时仍然需要格外注意。
When I take that attitude, the writing itself is just a necessary means to an end.
当我抱持那种态度时，写作本身不过是达到目的的一种途径。
When it comes to the time you've scheduled, conduct a proper risk analysis around these things, and take whatever actions are necessary to mitigate any risks.
当您所计划的时间到了以后 您对这些担心进行一个合适的风险分析而且做好所需的任何措施以降低风险。
It would requires us to ask questions, to give-and-take, to identify what we most value and be humble enough to change course when necessary.
这需要我们扪心自问，在妥协中去确定什么是我们最珍视的，并且在必要时谦卑的改变航向。
Never give up on a task. Instead, learn to readjust your approach when necessary. It is okay to take a break if you are overly frustrated.
任何的一个项目都不要放弃。相反的，当有需要的时候，学会重新调整你的方法。如果你过度觉得沮丧，可以先让自己休息一下。
We met one shop owner called Ji who told us: "When someone comes to my shop, I take the deceased's details and then, if necessary, try to find a match."
我们遇到一个叫季的店主，他告诉我们：“有人到我店里来时，我会记下详细信息，如果有必要，会试着找合适的配对。”
It is not necessary to restart the server when changes are made; the changes take effect automatically.
进行修改时，没有必要重新启动服务器，更改将自动生效。
When your relationship goes through changes (which it will), are you willing to take the necessary steps to deal with the changes?
当你们的关系发生变化，你是否会想尽办法解决问题？
When Alice raises her hand, the hand icon on Bob's window blinks and Bob can take the necessary steps to handle it.
当alice举起手后，Bob的窗口上的Hand图标将闪烁，那么Bob就会采取必要的措施来处理它。
Monitors all kitchen operating costs and take corrective action when necessary, to reduce expenses.
监督所有厨房的运行成本，在必要的时候采取合理的措施来降低费用。
Measurements are necessary to understand how you are doing so you can take corrective actions as needed. There are however a couple of important imperatives when using metrics
度量是了解您如何做事所必要的，这样您就可以按照需要采取纠正行动。
And it is only when we learn how to take control, learn from the mistakes we made and make the necessary changes when we really own ourselves, when we really shape who we are.
只有当我们知道如何控制，从所犯的错误中汲取经验，才能在我们真正拥有自己、塑造自己时做出必要的改变。
When they are convinced that others think poorly of them, such people lack the self-confidence necessary to consistently take action.
当他们认为别人对自己没有信心，他们也少了采取行动所需要的自信。
The management staff is responsible for monitoring the attendance of employees and informing the Human Resources department to take necessary actions when needed.
管理人员负责监督员工的出勤情况，需要时，通知人力资源部采取必要行动。
Take your time, re-read when necessary, and you'll soon grow accustomed to the author's style.
别着急慢慢来，必要的时候可以再读一次，这样你就会很快习惯作者的写作风格的。 。
When medical agencies find patients of infectious diseases under Class B or c, they shall take necessary measures for treatment and for control of their spread according to the patients' conditions.
医疗机构发现乙类或者丙类传染病病人，应当根据病情采取必要的治疗和控制传播措施。
I know when it is necessary, how to leave the skin of lion to take one of fox.
我懂得如何在需要的时候，用狮子的皮去抓住狐狸。
When wearing a respirator for long periods of time, it may be necessary to take more frequent short breaks or intersperse tasks not requiring respirator use.
对于长时间使用，有必要经常安排短时间休息，或安排一些不需要使用呼吸器的工作。
When there is a fire, it is necessary to take immediate action.
发生火灾时，必须采取紧急的行动。
It is necessary to inspect the opening size of bathroom ark's hinges. When the opening angle reached 180 degrees, we can take and put items more easily.
有必要检查浴室柜合页的开启度。开启角度达到180度时，可以更方便地取放物品；
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全，装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套，安全第一，你知道。
When the harbour superintendency administration concerned deems it necessary, he may request relevant departments and social organizations to take part in the investigation of the accidents.
港务监视认为须要时，可以报信有关构造和社会组织到场事故调查。
Take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day. When you feel tension building, find something fun to do.
在你的人生中花一些必要的时间去想你的梦想和重新获得能量，这样你将可以面对每一个新的一天。
When designing the attitude control system of spacecraft, it is necessary to take account of the sunlight pressure disturbance torques under various sunlight incident conditions.
在设计航天器姿控系统时，需要充分考虑各种光照条件下航天器所受到的太阳光压干扰力矩。
Article 112 When an obligee goes to take back the thing he lost, he shall pay to the finder or the relevant department the necessary expenses entailed by safekeeping, etc.
第一百一十二条权利人领取遗失物时，应当向拾得人或者有关部门支付保管遗失物等支出的必要费用。
Assist suppliers to analyze the root cause for component quality issues and take effective corrective action. Pererrorform the onsite process audit when necessary and propose the improvement measures.
协助供应商分析零件质量问题的根本原因，采取有效的改善措施。实施现场过程审核，提出改进要求。
When creativity is hindered, we should take necessary steps to solve it and maintain active imagination to encourage our creativity.
在创造力受到阻碍的情况下，我们应采取相应的办法，并且保持旺盛的想象力来激发创造力。
When complications are found early, you might only have to take medication to prevent progression of the disease. Only minor lifestyle changes may be necessary.
在早期并发症阶段，只需进行药物治疗延缓其进展，并配合小幅度的生活方式调整。
应用推荐