I incline to the view that we should take no action at this stage.
我倾向于认为我们在这个阶段不应采取行动。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
我个人从未持有过一种性别比另一种性别优越的观点。
The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.
当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。
Struts contributions to the view.
Struts对视图的作用。
Lastly, you need to give a name to the view.
最后，您需要为视图提供一个名称。
There isn't much unique to the view in Rails.
Rails中的视图没有什么独特的。
Now turn your attention to the view in Listing 2.
现在将注意力转移到清单2中的视图。
Go back to the View menu and click on Normal View.
回到“视图”菜单，点击“普通”视图。
This view is similar to the view shown in Figure 14.
该视图类似于图14所示的视图。
The data is sent to the view through the POST method.
数据通过POST方法发送给此视图。
Second, we must bind the navigator content to the view.
其次，我们必须将导航器内容绑定到视图。
The action method copies any instance variables to the view.
动作方法把实例变量拷贝到视图。
The <domino:viewitem> tag provides direct access to the view entry.
<domino:viewitem>标签提供了对视图项的直接访问能力。
Making changes to the view definition may take some planning and time.
对视图定义进行修改需要进行计划并花费一些时间。
The goal of the controller is to act as the glue from the model to the view.
控制器的目标是充当从模型到视图的粘合剂。
The option to toggle the grid on and off has been moved to the View menu.
打开和关闭网格的选项已移动到View菜单。
The index action gets a list of posts and makes them available to the view.
index操作将获取posts列表并使其对视图可用。
Your portlet class passes values to the view JSP via the request parameters.
portlet类通过request参数向viewjsp传递值。
The second call in Listing 25 to the view asks for "Paramount" studio movies.
清单25中的视图第二个调用请求 "Paramount"电影公司的电影。
But there's much more to the view story than the intuitively obvious directory name.
但是视图远不止直观的目录名称这么简单。
At the end, all your instance variables are now assigned to the view components.
最后，将所有实例变量都分配给视图组件。
When property data is outjected, it becomes directly visible to the view by name.
当注出（outject）属性数据时，视图可以通过名称找到它。
This is because the form is restricted to the View in the portal MVC architecture.
这是因为表单仅限于门户MVC体系结构中的视图。
The controller requests data from the model and sends it to the view for formatting.
控制器从模型请求数据并发送给视图完成格式化。
Updates to the view should almost always be the result of notification from the model.
对视图进行更新几乎总是由来自模型的通知而导致的。
In Listing 12, the code is highlighted where the change has been made to the view JSP.
清单12中突出显示了对视图jsp进行更改的地方。
It makes the data from all the Select statements appear as a single stream to the view.
它使来自所有选择语句的数据作为单个流显示到视图。
In the change that follows, it stores a reference to the view part instance in a class variable.
在随后进行更改时，将视图部件实例的引用存储到一个类变量中。
The controller is in charge of taking data in one hand and handing it off to the view in the other.
一方面，控制器负责获取数据，另一方面，它则负责将数据传递到视图。
In reality, it can be tough to completely separate the layers, especially when it comes to the view.
实际上，它很难彻底分开各层，特别是涉及到视图时。
应用推荐