People are afraid to venture out for fear of sniper attacks.
人们不敢冒险外出，害怕狙击手的袭击。
During this same trip, I also decided to venture out further.
在这次旅途中，我还决定做进一步的冒险。
Residents are reportedly too afraid to venture out in Daraa.
据报道，德拉居民不敢冒险出门。
Desperate to venture out, but afraid of what she'll miss when she goes.
不顾一切地想要出去冒险，却又害怕因此会失去某些东西。
Desperate to venture out, but afraid of what she'll miss when she goes.
有的人渴望去冒险，又怕离开后会想念。
The captain was afraid to venture out to sea, and decided to hug the shore.
船长不敢冒险驶向大海，决定保持靠近岸边航行。
Those who are willing to venture out in pursuit of their aims are often the ones who succeed.
那些愿意冒险追求目标的人常都是成功者。
Once your trained rigorously for four to six weeks you can be ready to venture out on your own.
一旦你的训练严格的四到六周内你就可以准备走出自己的。
You may want to venture out with PALS on June 8, when Venus and Pluto will be so beautifully angled.
你也许想和你的伙伴出去，在六月8号，当金星和冥王星形成一个美丽的角度。
But since gangs started pulling people off buses and killing them, he has been too afraid to venture out.
自从犯罪团伙从公共汽车上把人拉走并且杀掉，他一直太害怕不敢冒险出去。
They try to stay near shore but often have to venture out into the open river where the currents are stronger.
他们尽量靠近岸边，但常常要冒险划到开阔的河面上去，那里水流更猛烈了。
Yet, when you're feeling a bit sunnier, you might be more likely to venture out and explore the world around you.
而当你心情感觉有点灿烂的时候，你可能更希望到户外或你周围的世界里去探险。
Football, believe it or not, that invites Chelsea's full-backs to venture out of their own half and join the forwards in attack.
无论相信与否，切尔西的两名边后卫不断超越自己的半场而加入锋线进行进攻。
There are times you may hear stories about the area you grew up in. It was not safe anymore. No one dares to venture out at night.
有时候，你会听到一些自己曾经生活过的地方的事情，比如，那里不再是安全地带了，没有人敢在夜间单独出门了。
"Fortunately the two cats remained inside the zoo complex and did not try to venture out in the streets," zoo warden Narayan Mahanta told AFP.
“幸运的是这两只老虎，还只是留在了动物园里，没有跑到大街上去，”动物园主管人员纳拉原•马汉达narayanMahanta告诉法新社记者。
Like many working parents, Beverly Flaxington armed her daughter with a cell phone in fifth grade, when the time came for her to venture out alone.
像很多上班族的父母一样，贝弗利·弗兰克辛顿在她女儿五年级开始独自外出时给她配了一部手机。
Considering that eight years ago Afghan women were not allowed to venture out alone, just participating at all in the elections process marks progress.
八年前，阿富汗妇女甚至不能独自外出，因此允许她们参与选举过程已是一种标志性的进步。
He was surprised to see the lobster preparing to set sail in his boat. Lobster, " said the crab, "it is foolhardy to venture out on a day like this. "
它着到龙肝虾准备扬帆出海，很是吃惊。 “龙虾，”螃蟹说，”在这样的天气里出海冒险，你真是太鲁莽了！”
Even when Jackson began to venture out and there were rumoured sightings of him in the nearby villages of Moate or Kilbeggan, the Dunnings would deny all knowledge.
即便在杰克逊开始外出，并有传闻说有人在莫亚特或基尔伯根村庄附近看到他的踪迹时，邓宁斯也会否认知道的所有事情。
"From a very active and social person, I had become invisible", she recounts, explaining how the inaccessible physical environment limited her ability to venture out.
我从一个非常活跃和爱交际的人变成看不见的人“，她讲述，说明非无障碍物质环境如何限制她敢于外出的能力。”
It's not an easy language and nowadays, I think it's important to venture out of your own culture comfort zone and connect with others - especially for South Africans.
那不是一门简单的语言，而且我认为现今走出自己舒适的文化圈，去探究其他文明并与之相通是非常重要的，特别是对南非来说。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
在那些地区，天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空，那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
在那些地区，天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空，那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
应用推荐