Pay attention to where you are in life, but keep your eye on where you're headed.
多留意生活中你在哪里，同时保持你的视野在你的目标前方。
It's only after something happens in your life that you realize how it got you to where you are.
只有当事情发生在你的生活中的时候你才会意识到你经历了什么以及你被带到了哪个位置。
It has brought you to where you are today, standing at the door of opportunity to ascend and leave duality for all time.
它把你带到你今天所在的地方，站在提升和永远地抛下二元性的机会门口。
You build a sleek glass box, whether you're in Dallas, Texas or London, England, and you don't pay attention to where you are.
你盖起一幢外层光亮的玻璃墙大楼，无论是建在得克萨斯州的达拉斯还是建在英格兰的伦敦，你不会去关注地理位置。
The truth of the matter is, no one else is going to really know how much you had to give up or overcome to get to where you are.
事情的真相是，没有人真正打算弄明白你究竟放弃了多少东西或克服了多少困难才到达现在这个位置。
Even more important, pay close attention to where you are and where you're going. Don't rely solely on your GPS to give you directions.
更重要的是，请密切关注你的位置和你要去的地方。不要仅仅依赖你的GPS提供你方向。
How did you learn concept design? In your opinion, what makes a person qualified as a concept designer? How did you get to where you are today?
你是如何学习概念设计的，你认为如何才是一个合格的概念设计师，或者说如何才算一个设计师，你是怎么样做到现在这个样子的？
This is the key to backwards planning, for example, where you start with a goal and think back through the steps needed to reach it until you get to where you are right now.
这也是倒序安排的关键所在。比如，先设定目标，然后倒转来想要达到这个目标需要哪些步骤，一直退回到你现在的实际状况。
I found products cost just slightly more than at the supermarket with the fee for delivery sensibly worked out according to where you are going and how much your shopping weighs.
产品费用只是稍比超市贵一些，运费是根据你的目的地以及物品重量仔细计算的。
On Yelp, another location-based app, nearby destinations are also rated by users, and you can choose the most popular gallery or bar or restaurant closest to where you are standing.
在另外一个提供定位资讯的网站Yelp上，用户还可以对所就近目的地信息进行筛选，选择离你最近的最热门的美术馆、酒吧或餐厅。
For anyone who is still confused by this new buzz word, social location games are titles which interact with your location and are sensitive to your surroundings, adapting to where you are.
致还不清楚这新词到底什么意思的人：社交定位游戏是指与你所在位置相互影响、对你周遭环境敏感，能自动配合你所在地点的游戏作品。
This room and the next are where you'll live—and you must keep to them.
这个房间和隔壁房间是你住的地方，你必须呆在里面。
The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you are on site, and know all your music.
你去日本的一个小镇，那里没有人说英语，但他们知道你在现场，知道你所有的音乐。
Why, where are you off to, Ratty?
嗨，你要去哪儿，鼠仔？
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you will want to know where you can make a living.
如果你还年轻，还在考虑你的事业，你会想知道你能在哪里谋生。
With your own aeroplane, you fly where and when you want to, often to and from airfields that are not served by airlines.
用自己的飞机，你可以随时去你想去的地方，起降的机场通常也不对航空公司开放。
你要睡在哪儿？
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
You have to know where you're going if you are to plan the best way of getting there.
如果你想以最佳方式到达目的地，你必须知道你要去哪里。
If you are at home trying to decide where to go for dinner, however, the knowledge component may prevail, and you decide to go where you can eat a healthier meal.
但是，如果您在家中决定去哪里吃饭，认知成分可能会占上风，因此您会决定去一个可以吃到更健康饭菜的地方。
You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read.
你必须知道这些元音都应该加在哪，这使得学习如何阅读变得更加困难。
You discount the tremendous amount of work they've done to get to where they are.
你低估了他们为达到现在的成就所做的大量工作。
Don't you think it's dangerous to have one in the house, particularly where there are children around?
你觉得在家里放这个不危险吗，尤其是在家里有孩子的情况下？
What are work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
在这个社会你不用为自己生产一切，工作和闲暇又意味着什么呢？
What are work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
在这个社会你不用为自己生产一切，工作和闲暇又意味着什么呢？
应用推荐