Today we learn that in Februrary orders for durable goods unexpectedly declined.
今天我们了解到二月份耐用物品的订单额出人意料地减少了。
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you and we will commence today, and act on what we hear and what we learn.
未来并非一定如此,但是,如果我们坚持进行像今天即将开始的对话,并基于我们听到和学到的内容行事,这应当是一个能够达到的目标。
So we brought together the things that we think we can apply today while we learn, all of us, about new technologies and how we can apply these new principles and practices.
因此,我们将我们认为目前可以应用的技术集中到一起,同时了解新的技术以及如何应用这些新的原理和实践。
It is not just today, when we are scientifically backward, that we need to learn from other countries.
我们不仅因为今天科学技术落后,需要努力向外国学习。
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
但是今天,整个世界变成了一个地球村,所以对我们和我们的邻居们来说,共同学习、相互学习是非常重要的。
Not all the technologies that we need to help people to learn better are necessarily available today.
我们今天还不能获得所有我们需要的技术,用来帮助人们更好地学习。
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you will commence today, and act on what we hear and what we learn.
虽然未来无法确定,但是只要我们坚持进行像今天这样即将开始的对话,并依照我们的所见所闻采取行动,我们的目标就一定能实现。
Therefore, until today, I still believe that we are on a stage clown, God is the audience, and only learn to unite tolerant, learn to love, we are in God's eyes will not look so funny!
所以一直到今天我依旧相信,我们是戏台上的小丑,上帝是观众,只有学会团结包容,学会爱,我们在上帝眼中才不会显得那么滑稽可笑!
This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you will commence today, and act on what we hear and what we learn.
未来并非一定如此,但是,如果我们坚持进行像今天即将开始的对话,并基于我们听到和学到的内容行事,这应当是一个能够达到的目标。
Although Lu Hsun lived half a century ago, there is much that we can learn from his works today.
虽然鲁迅生活在半个世纪以前,但我们今天仍可以从他的著作中学到许多东西。
We hope today to penetrate that area more and attempt to learn in a deeper way some of the principle concepts that make up our universe.
我们今天要进一步研究学习并且尝试更深入的了解组成我们宇宙的一切原理概念。
One life lesson that perhaps took me longer to learn than most is that we should not make decisions today for which we trade off our future.
对我而言,人生中有一堂课我比别人体会的都要慢,那就是我们不应该用今天的决策去决定未来。
Today, we learnt some was to learn English, some phrases that can help us to communicate with others.
我们今天学习了一些学英语的方法, 一些与人交流时用到的短语。
We learn language in the book of the raft, the song of the Yellow River hukou and longmen describing praise the Yellow River, the Yellow River, it's a pity that the Yellow River has changed today.
我们学的语文书里面的筏子,《黄河颂》《壶口与龙门》都描写黄河赞美黄河,可惜今天的黄河已经变了样了。
Although Jefferson lived more than 200 years ago, there is much that we can learn from him today.
虽然杰斐逊生活在两百年以前,但今天我们仍能从他那里学到很多东西。
Although Jefferson lived more than 200 years ago, there is much that we can learn from him today.
虽然杰斐逊生活在两百年以前,但今天我们仍能从他那里学到很多东西。
应用推荐