这个东西真高级.
His performance of this character is topnotch.
他扮演的这个角色表演特别出色。
Recently, born in vitro topnotch cells also succeed.
近期，体外培养生精干细胞也获得成功。
But if you want topnotch designs from the best designers, get ready to spend money.
但是如果你要买由最好的设计师设计的一流服装的话，就做好花钱的准备吧。
At Howard University law School, Houston trained a cod-ray of topnotch black lawyers.
在霍华德大学法学院休斯敦训练了一群一流的黑人律师。
Strength training plays an important role in the whole training of topnotch shot-putters.
力量训练在优秀铅球运动员的整个训练中占有重要位置。
This is often your first introduction to a new employer or boss — so make sure it’s topnotch.
这通常是你给新同事或老板的第一次自我介绍-所以务必确保其优秀。
This is often your first introduction to a new employer or boss - so make sure it's topnotch .
这通常是你给新同事或老板的第一次自我介绍-所以务必确保其优秀。
The university was founded in 1965 by the shah, who wanted to build a topnotch science and technology institute.
1965年打算创建一流科学技术学院的伊朗国王创建了该大学。
We have a Stringent quality System in place that guarantees our projects to be delivered with topnotch quality.
我们有一整套严格的质量控制系统，保证所提交的项目以第一流的品质呈现给您。
Compared with other brands, this kind of tyre cost less per mile and wear much longer due to its topnotch rubber.
与其他品牌相比，这种轮胎使用高品质橡胶，磨损小，耐用。
Designing one-of-a-kind attractions requires skills that bine a topnotch technical background with a creative spark.
设计每一个游乐项目都需要具备将第一流的技术背景与创造性火花熔为一体的技能。
Compared with the other brands, this kind of tyre costs less per mile and wears much longer due to its topnotch rubber.
与其它牌子相比，这种轮胎每公里损耗较少，也耐磨一些，因为它是用一种流橡胶做成的。
Compared % with the other brands, this kind of type costs less per mile and wears much longer due to its topnotch rubber.
与其它牌子相比，这种轮胎每公司损耗较少，也耐磨一些，因为它是用一种流橡胶做成的。
Our intention is to continue running topnotch competitive events that players want to take part in and spectators want to watch.
我们的设想是继续举办一流的竞技项目使得玩家们都想投身于此而且观众乐于欣赏。
We will consistently observe standard work processes, and guarantee topnotch translation quality through rigorous process control.
我们将一如既往地遵守规范的工作流程，通过严格的过程控制来保证最优秀的翻译质量。
Topnotch International Group Limited is a comprehensive enterprise with integration of research, development, production and sales.
优秀国际集团有限公司是一家综合性企业结合的研究，开发，生产和销售。
His design team was "rockstar," his architects were "topnotch," and their ability to work together was their most important attribute.
他的设计团队是“明星”，他的建筑师是“一流的”，他们的合作能力是他们最重要的特点。
It is designed as one of Qingdao's topnotch clubs. After two years in Qingdao, Arno loves the city more, and is very enthusiastic about its future.
作为一个异乡人在青岛住了两年以后，尼柯乐士对这座城市的感情日益加深，并十分看好它的发展前景。
Topnotch technology has overcome traditional research limitations and boasts an integrated function where data can be kept longer, accessed more easily and fully Shared.
尖端科技已逐渐突破传统的研究窠臼之限制，让资料能长久保存，便捷取得，充分分享等整合性功能。
You'll pay a lot of money for the privilege-one-third of the employee's first - year salary, or more-but you'll probably end up with truly topnotch candidates for your job.
你要为这种特权花一大把钱——先得支付受聘员工头年年薪的三分之一，甚至更多——但是你也许真会找到超牛的应聘者。
There are many kinds of spirits in mental world of a topnotch coach just as running a risk, be devoted to the task, competition, sacrifice, suffer hardship and infatuated;
优秀教练员应具备的精神素质有冒险精神、敬业精神、竞争精神、牺牲精神、吃苦精神和痴迷精神；
The residents of århus cheerfully part with 68% of their income in taxes, knowing that in return they will be guaranteed free healthcare, free daycare, and a topnotch education for their children.
奥尔胡斯的市民很乐意的把收入的68%都要作为给人所得税上缴，因为他们知道作为回报他们可以享受免费的医疗、免费的日托服务以及孩子会享受到一流的教育。
One thing is for sure, a Chinese director and his crew, along with a group of topnotch Chinese actors have taken one of the corner stone genres in Chinese cinema into the heart of another culture.
有一点可以肯定的是，一位中国导演和他的一班人马及一批一流的中国演员，已成功地把中国电影中最为基础的一类打入另一种文化了。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖尝酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖场、酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖场、酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
应用推荐