I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
我和图腾杆!
Dashan: Oh, look. We've just passed a totem pole.
大山:嘿,看,我们刚经过了一个图腾柱。
Don't get depressed even though you are the low man on the totem pole.
即使你在最低的职位,也不必感到沮丧。
Normally, there are money, eagle, frog, whale, small people carved on the totem pole.
正常的情况下,有钱,老鹰,青蛙,鲸鱼,小人形的图案雕刻在图腾柱上。
Dashan: Oh, look. We've just a totem pole. The Native art collection can't be far away.
大山:嘿,看,我们刚经过了一个图腾柱。土著艺术品的展览一定不会太远了。
Dashan: Oh, look. We've just passed a totem pole. The Native art collection can't be far away.
大山:嘿,看,我们刚经过了一个图腾柱。土著艺术品的展览一定不会太远了。
No matter where you fall on the corporate totem pole, a salary increase is something cherished by all.
无论你是来自于社会的哪个阶级,工资的增长是每个人所向往的。
You know I am at the bottom of the totem pole in this organization. I am afraid I can't help you much.
你知道我在这个机构里是人微言轻,恐怕帮不上你什么忙。
The inputs are TTL compatible and outputs are similar to totem pole TTL outputs, with active pull-up and pull-down.
其输入与ttl兼容,输出类似于图腾柱ttl输出,具有有效的上拉和下拉。
Older and smarter students, as well as those who hailed from a warm family environment, tended to rank high on the social totem pole.
年纪大些、更聪明的学生,以及来自温暖家庭环境的学生通常社交等级更高。
Your clients may work higher paying jobs than you. In turn, they may sit a bit higher on the social totem pole than you and your coworkers.
你的客户可能薪水比你的高,因此他们的社会地位就可能比你和同事们的更高。
Directly above the totem pole are four shields from Papua New Guinea, purchased in 2002 and decorated with paintings of the contemporary comic strip character the Phantom.
就在图腾柱的正上方有四面来自巴布亚新几内亚的盾牌,它们购于2002年,上面绘有当代连环画中的人物幻影侠作装饰。
The material factors including architecture, defense facilities, water conservancy, road, totem pole in the village, graveyard, etc. play an important role in the village building.
佤族聚落的建筑、防御设施、水利、道路、寨桩、墓地等物质要素都发挥着不可或缺的功能。
The material factors including architecture, defense facilities, water conservancy, road, totem pole in the village, graveyard, etc. play an important role in the village building.
佤族聚落的建筑、防御设施、水利、道路、寨桩、墓地等物质要素都发挥着不可或缺的功能。
应用推荐