Don't touch that plate—it's hot!
别碰那个盘子,烫手!
咱们保持联系。
The moss was soft and furry to the touch.
苔藓柔软,摸起来像绒毛。
They embraced and promised to keep in touch.
他们互相拥抱,许诺将保持联系。
He doesn't drink much and doesn't touch drugs.
他酒喝得不多,而且不碰毒品。
I touch the white clouds in dreams.
梦里我抚摸着白云。
From here, the mountains look as if you could just reach out and touch them.
从这里看,山脉就像你伸手就能摸到一样。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
我是在马德里旅游时认识他的,从那以后,我和他一直保持着联系。
We get our knowledge from our senses, you know, taste, touch, smell, sight, hearing.
我们通过感官获取知识,包括味觉、触觉、嗅觉、视觉和听觉。
I swapped email addresses with the English girl I met on holiday so that we could keep in touch.
我和假期中遇到的那个英国女孩交换了电子邮件地址,以便我们保持联系。
When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
潜泳的时候,不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物,因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
The dishes he produces all have a personal touch.
他做的菜都具有一种个人的风格。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚,或是听到电话里母亲的声音,都足以改变一个人的想法和情绪,对他们的决策产生重大影响。
We admired her sure touch at the keyboard.
我们欣赏她沉着自信的弹奏风格。
Meeting them at the airport was a nice touch.
到机场迎接他们是一个妙招。
The sun fell warm upon his face like a hand with a lovely touch.
太阳温暖地照在他的脸上,就像一只手轻轻拂过。
She handles this difficult subject with a light touch.
她处理起这种难题来方法很巧妙。
They called the event "a tribute to heroes," which was a nice touch.
他们把这次活动称为“向英雄致敬”,这是个点睛妙笔。
Warm words can touch not only your heart but also mine.
温暖的话语不仅能打动你的心,也能打动我的心。
Abing played music that could touch the hearts of people.
阿炳演奏的音乐能够触动人们的心灵。
I think there can be magic in the touch of a hand that loves you.
我觉得被爱你的人触摸会产生一种魔力。
My grandparents wrote letters to keep in touch with others when they were young.
我的祖父母年轻时通过写信与他人保持联系。
"I think it must be the field-mice," replied the Mole, with a touch of pride in his manner.
“我想一定是田鼠们来了,”莫尔回答说,脸上带着一丝骄傲。
He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.
他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。
This is yet another success for Chang'e-4. On January 2, the probe (探测器) became the first lander to touch down on the far side of the moon.
这是嫦娥四号的又一个成功之举。1月2日,该探测器成为第一个降落在月球背面的着陆器。
Amazingly, the trees grow in such a way that their leaves and branches, although close together, never actually touch those of another tree.
令人惊讶的是,这些树的枝叶虽然挨得很近,却没有真的接触到另一棵树的枝叶。
应用推荐