I had feared it from the start, from the moment you first smiled at me and let me touch your hand.
我从一开始就担心这点，从当你对我微笑并让我碰你的手的时候开始。
Shake with your right hand then touch your hand to your heart, to indicate that you're taking the meeting to heart.
他们握你的右手，然后用你的手触碰你的心，来表示你用心体会这次见面。
'I would have given a fortune to touch your hand, 'cried Boldwood wildly, 'but you have let a man like that—kiss you!
“我愿用一笔财产作交换摸一下你的手，”伯德伍德狂烈地叫喊起来。 “可你却让那样的一个人——吻你！
Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.
亲手触摸鲨鱼、螃蟹，或数以千计的小清洁鱼，它们会开玩笑地咬你的手指。
You must not touch it, or you would be sure to hurt your hand.
你不能碰它，否则你的手一定会受伤。
Your hand will burn if you touch the hot electric iron.
你若触摸热的电熨斗，手会烫伤的。
Then Ramona said, "I'll hold your hand while you touch it."
然后，雷蒙娜说，“如果你想触碰它，我握着你的手来帮你。”
The images in 3d movies seem to be coming out at you, but trying to touch them would ruin the illusion, as your hand will pass straight through.
3d电影里的图像似乎就在你身外了，但一试图触摸他们幻想就泡灭了，你的手会直接通过物体。
Use one hand to touch your nose, and the other to touch one of your feet, at exactly the same time. You will experience them as simultaneous ACTS.
用一只手碰碰你的鼻子，同时用另一只手去碰你的脚，你会觉得这两件事是同时发生的。
For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand but one also goes to another part of the brain to help you remember not to do that again.
比如当你碰到热火炉时，除了有信号传出让你挪开手外，还有信号会传向脑中另一区域让你记住这次教训。
For example, if you accidentally touch a hot stove, the nerves in your skin shoot a message of pain to your brain. The brain then sends a message back telling the muscles in your hand to pull away.
比如你不小心碰到了热火炉，你皮肤中的神经就会向大脑发射疼痛信号，于是大脑就会发回信号让手挪开。
That is, touch your right toes with your left hand and your left toes with your right hand.
也就是，用左手去够右脚趾，右手够左脚趾。
Place your hand upon my brow; let me feel your cool touch.
把你的手按在我的额头上，让我感觉到你的凉快的手的触摸。
The touch of your hand says you'll catch me when ever I fall.
你轻触的手在说当我摔到你会把我接住。
No more do I feel the touch of your hand on mine.
再也感受不到你用手触摸我。
Communicating through touch is another important nonverbal behavior. Always put your hand out to shake hands. A classic good handshake is one with full palm to palm contact.
通过身体接触进行交流是另一种重要的非语言行为。每次都要把手伸出来与对方握手。经典的正确握手方式是手掌对手掌的完全接触。
Then press your thighs back to perpendicular, turn your torso back to neutral, and touch the second hand to its foot.
然后施力于大腿回到垂直状态，调整躯干到自然状态，然后用另一支手接触另外一支脚。
You can keep your hand as near your pocket as you like, but don't put it in or you'll touch your yellow and vanish.
你可以把手放在离口袋比较近的地方，但不要伸进去，否则，你一碰到黄戒指就会消失。
When you find someone reach for you hand and touch your heart, you meet a true friend.
当你发现了一个可以向你伸出援手并触动你心灵的人，这个人一定是一个真正的朋友。
Print the business invitation on ivory vellum paper for a classy touch. Hand-sign each invitation beneath your printed name.
用象牙白的牛皮纸打印商务邀请函为的是给人漂亮的感觉。在打印的名字下面加上手写的签名。
Do not put your hand inside the printer or touch the cartridge during printing.
打印时勿将手伸到打印机内或触摸墨盒。
The touch in your left and right hand technique can definitely make or break your tone.
你的左手和右手的技巧绝对能制造或者毁掉你的音色。
Lift up your left leg and touch it with your right hand.
抬起你的左腿用你的右手去触摸它。
If you touch a hot stove, you will immediately and instinctively withdraw your hand.
当你碰到灼烫的火炉，你会立即本能得缩回手。
Here was romance and it seemed that you had but to stretch out your hand to touch it.
这里充满了浪漫情调， 浓厚得简直可以用于触摸。
When you sneeze into your hands, chances are you then grab a doorknob, use a Shared phone, touch a keyboard, or shake a client's hand and then pass along whatever bug you're hosting.
当你朝手心打完喷嚏后，可能接下来会握门把，使用公用电话，摸键盘或和顾客握手，接著将身上已有的病菌因此传给别人。
When you sneeze into your hands, chances are you then grab a doorknob, use a Shared phone, touch a keyboard, or shake a client's hand and then pass along whatever bug you're hosting.
当你朝手心打完喷嚏后，可能接下来会握门把，使用公用电话，摸键盘或和顾客握手，接著将身上已有的病菌因此传给别人。
应用推荐