First, promoting tourism activities flourish.
首先,促进旅游活动的兴盛。
There are a variety of rural tourism activities.
这里也有丰富多彩的乡村旅游活动。
In modern tourism activities, tourist security is getting prominent.
在现代旅游活动中,旅游安全问题日益突出。
Tourism is the tourist and it is in the center of tourism activities;
旅游主体是指旅游者,旅游主体在旅游活动中处于中心地位;
Because of the allopatry of tourism activities, the tourism procedures can't be avoided.
旅游活动的异地性决定了旅游手续办理是国际游客不可避免的。
Time and space are not only the existent way of matter, but of tourism activities as well.
时间和空间是物质存在的方式,也是旅游活动存在的方式。
The impacting degree of tourism activities on vegetation was confirmed by Impact Vegetation Index (IVI).
本研究以植被影响指数(IVI)来衡量旅游活动对植被的影响。
In general, the main tourism activities which is composed of the tourism, tourism object, tourism media.
一般来说,旅游活动由旅游主体、旅游客体、旅游媒介三部分组成。
Many stories are produced in tourism activities. This is a cultural reality hardly dealt with by scholars.
旅游中大量出现的故事是一种文化现实,以往学术界较少论及。
Scenic spot is the core of tourism activities and vector space and an important component of the tourism industry.
旅游景区是旅游活动的核心和空间载体,是旅游产业系统中重要的组成部分。
However, the concept "culture" is more closed to the media "market" which should not be overlooked in tourism activities.
但是,旅游活动中不可忽视的市场媒介与“文化”概念却更具亲缘性。
It was concluded that tourism activities significantly affected the soil ecosystem in the Zhangjiajie National Forest Park.
旅游活动已对张家界国家森林公园土壤生态系统产生了较大影响。
The scenic spot is the key vector of tourism activities and one of the basic elements which can support tourism activities.
而景区是旅游活动最关键的载体,是旅游活动能够形成的基础要素。
Emperor Qianlong followed the example of his grandfather and pushed the imperial parade onto the peak of tourism activities.
乾隆皇帝更是效仿乃祖将封建社会帝王的巡游活动推上了顶峰。
The impact of tourism activities on subalpine meadow on the south top of Wutai Mountain was analyzed by TWINSPAN and DCA in the paper.
本文利用TWINSPAN和DCA对五台山南台旅游活动对山地草甸的影响进行了分析。
And conference tourism as a vehicle for the conference to carry out tourism activities, and is different from general tourism activities.
而会议旅游作为一项以会议为载体而开展的旅游活动,与一般的旅游活动有联系也有区别。
The existence of the cultural capital of tourism reveals the basic structure of tourism activities and the power dynamics embodied inside.
旅游文化资本的存在揭示了旅游活动的基本结构和其中隐含的权力动力学。
For travelers, travel Tours, accommodation, services, tourism and cultural atmosphere of the environment directly affects their tourism activities.
对旅游者来说,旅行游览、食宿、服务、旅游环境的文化氛围直接影响着他们的旅游活动。
Perceived value has positive effects on respondent's intention to revisit, reflecting in the dimensions of tourism resources and services and tourism activities.
感知价值对全体被调查者的重游意愿的正向影响主要体现在旅游资源与服务、旅游活动两个维度上。
Royal tourists, the literary intelligentsias and scholar-bureaucrats, monks and priests, foreign tourists and women tourists all took part in tourism activities.
皇室旅游者、文人士大夫旅游者、僧道旅游者、外国旅游者和女性旅游者等,均积极投身旅游浪潮。
The participants of the tourism activities of Liangzhe area in Song Dynasty with extensive composition had already extended obviously to different social classes.
宋代两浙地区旅游活动的参与者,构成丰富,已明显向士农工商各阶层延伸。
Overall, the tourism resources and services, tourism activities have larger impact on respondent's intention to revisit while the cost value has the least impact.
整体来说,旅游资源与服务、旅游活动对被调查者的重游意愿的正向影响较大,而成本价值对旅游者的重游意愿的正向影响最小。
Furthermore if we want to make both of them reach balance, when we design and develop tourism activities, we have to obey the law and principle of tourism activities.
而要使二者达到平衡,在设计和开展旅游活动时,必须遵循旅游活动的规律和原则。
However, at present there are many bad habits among tourism activities, that indicates our citizens are lack of culture qualities which has aroused attention and criticism.
当前,在我国和谐旅游的实践中,出现了很多陋习,表明我国公民文明素质的缺失,引起了海内外舆论的关注和批评。
The agenda of the Conference are as follows: the Opening Ceremony of the Conference on the morning of Oct. 13 will be held in Lushan Cultural and Tourism Activities Centre;
大会的基本流程是:10月13日上午在庐山文化旅游活动中心举行大会开幕式;
The Underground Plaza is finally the most important element of the project, source of permanent day and night service and tourism activities that enhances and renews the site.
地下广场是该项目最重要的部分, 因为日以继夜的生活服务和各种旅游活动使得这里充满了生机与活力。
Humanism tourism resources are various visible or invisible resources which are developed for humanism tourism activities and take close relationships with local humanism elements.
人文旅游资源是为开展人文旅游活动而开发的、与当地人文事象密切相关的各种有形和无形的资源的总称。
With the expansion of tourism activities, it is an indispensable problem that the traditional dietetic culture generates cultural variation with the influence of tourism development.
随着旅游活动的逐步扩展,传统饮食文化受到旅游开发的影响而发生文化变异是不容忽视的重要问题之一。
With the expansion of tourism activities, it is an indispensable problem that the traditional dietetic culture generates cultural variation with the influence of tourism development.
随着旅游活动的逐步扩展,传统饮食文化受到旅游开发的影响而发生文化变异是不容忽视的重要问题之一。
应用推荐